ŲÆŲ±Ų³ Ų®Ų§Ų±Ų¬ Ų§ŲµŁˆŁ„ Ų§Ų³ŲŖŲ§ŲÆ Ų§Ų­Ł…ŲÆ Ų¹Ų§ŲØŲÆŪŒ

97/10/25

ŲØŲ³Ł… Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų§Ł„Ų±Ų­Ł…Ł† Ų§Ł„Ų±Ų­ŪŒŁ…

Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹: ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ Ų­ŲÆŪŒŲ« Ų±ŁŲ¹ ŲØŲ± ŲØŲ±Ų§Ų¦ŲŖ

Ł…Ł‚Ł€ŲÆŁ…Ł€Ł‡: Ś©Ł„Ų§Ł… ŲÆŲ± ŲØŲ§ŲØ Ų§ŲÆŁ„Ł‡ā€ŒŪŒ Ų±ŁˆŲ§ŪŒŪŒ Ų§ŲµŁ„ ŲØŲ±Ų§Ų¦ŲŖ ŲØŁˆŲÆ Łˆ Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ Ų±ŁŲ¹ Ų±Ų§ ŲØŪŒŲ§Ł† Ł†Ł…ŁˆŲÆŪŒŁ…. ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ Ų¬Ł…Ł„Ł‡ā€ŒŪŒ "Ł…Ų§ Ł„Ų§ ŪŒŲ¹Ł„Ł…ŁˆŁ†" Ł…Ų­Ł„ ŲØŲ­Ų« Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų³Ų§ŪŒŲ± Ų¹ŲØŲ§Ų±Ų§ŲŖ Ų§ŪŒŁ† Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ Ų§Ų±ŲŖŲØŲ§Ų·ŪŒ ŲØŲ§ ŲØŲ±Ų§Ų¦ŲŖ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ.

 

ŲŖŁ‚Ų±ŪŒŲØ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ Ų±ŁŲ¹ ŲØŲ± ŲØŲ±Ų§Ų¦ŲŖ: Ų§ŪŒŁ† Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ ŲØŲ± Ų§ŪŒŁ† Ś©Ł‡ "Ł…Ų§ Ł„Ų§ ŪŒŲ¹Ł„Ł…ŁˆŁ†" Ų¢Ł† Ś†Ł‡ Ś©Ł‡ Ł…Ų±ŲÆŁ… ŲØŁ‡ Ų¢Ł† Ų¹Ł„Ł… Ł†ŲÆŲ§Ų±Ł†ŲÆ Łˆ Ł…Ų¬Ł‡ŁˆŁ„ Ų§Ų³ŲŖŲŒ ŲØŲ±ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ. Ų§ŪŒŁ† Ų§Ł„Ų²Ų§Ł… ŪŒŲ§ Ų­Ś©Ł… ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ŪŒ Ś†ŪŒŲ²ŪŒ Ś©Ł‡ Ł…ŁˆŲ±ŲÆ Ų´ŲØŁ‡Ł‡ Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ł…ŲµŲÆŲ§Ł‚ "Ł…Ų§ Ł„Ų§ ŪŒŲ¹Ł„Ł…ŁˆŁ†" Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų§ŪŒŁ† Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŲÆ Ł‡Ų± Ś†Ł‡ "Ł…Ų§ Ł„Ų§ ŪŒŲ¹Ł„Ł…ŁˆŁ†" ŲØŁˆŲÆŲŒ Ų¢Ł† ŲØŲ±ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ. ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ų§ŚÆŲ± ŪŒŚ© Ų­Ś©Ł… Ų§Ł„Ł‡ŪŒ Łˆ ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ŪŒ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų´ŲŖ Łˆ Ł…Ų§ Ų¢Ł† Ų±Ų§ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲÆŲ§Ł†Ų³ŲŖŪŒŁ…ŲŒ Ų¢Ł† ŲØŲ±ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų§ŪŒŁ† Ł‡Ł…Ų§Ł† ŲØŲ±Ų§Ų¦ŲŖ Ų§Ų³ŲŖ.

 

Ų°Ś©Ų± ŪŒŚ© Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ Łˆ Ł¾Ų§Ų³Ų® Ų¢Ł† : Ų§ŁˆŁ„ŪŒŁ† Ś†ŪŒŲ²ŪŒ Ś©Ł‡ ŲØŁ‡ Ų°Ł‡Ł† Ł…ŪŒā€ŒŲ±Ų³ŲÆ Ų§ŪŒŁ†Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§ŚÆŲ± Ų­Ś©Ł… ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ŪŒ ŲØŲ±ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ Ų´ŁˆŲÆŲŒ Ų§ŪŒŁ† ŪŒŚ© Ł†ŁˆŲ¹ "ŲŖŲµŁˆŪŒŲØ" Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų§Ł…Ų§Ł…ŪŒŁ‡ Ł‚Ų§Ų¦Ł„ ŲØŁ‡ ŲØŲ·Ł„Ų§Ł† "ŲŖŲµŁˆŪŒŲØ" Ł‡Ų³ŲŖŁ†ŲÆ. ŲØŁ‡ŲŖŲ±ŪŒŁ† Ų´Ų§Ł‡ŲÆ ŲØŲ± Ų§ŪŒŁ† Ś©Ł‡ Ų­Ś©Ł… ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ŪŒ ŲØŲ±ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ Ų§ŪŒŁ†Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ų´ŲØŁ‡Ł‡ŲŒ "Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų·" Ł…Ų³ŲŖŲ­ŲØ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŲØŁ„Ś©Ł‡ ŲØŲ±Ų®ŪŒ Ł‚Ų§Ų¦Ł„ ŲØŁ‡ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ "Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų·" Ł‡Ų³ŲŖŁ†ŲÆ. Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖŲ­ŲØŲ§ŲØ ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ų­Ś©Ł… ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ŪŒ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Łˆ ŲØŁ‡ŲŖŲ± Ų§Ų³ŲŖ ŲØŲ§ Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų·ŲŒ Ų­Ś©Ł… ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ŪŒ Ų±Ų¹Ų§ŪŒŲŖ Ų´ŁˆŲÆ. ŲØŁ†Ų§ŲØŲ±Ų§ŪŒŁ† Ų­Ś©Ł… ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ŪŒ ŲØŲ±ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ.

 

Ų§Ł…Ų§ Ų¬ŁˆŲ§ŲØ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ Ų§ŪŒŁ†Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų±ŁŲ¹ Ų­Ś©Ł… ŲØŁ‡ ŲÆŁˆ ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ų§Ų³ŲŖŲŒ ŚÆŲ§Ł‡ŪŒ Ų±ŁŲ¹ ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŚÆŲ§Ł‡ŪŒ Ų±ŁŲ¹ ŲøŲ§Ł‡Ų±ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ. Ų§ŚÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ ŲØŚÆŁˆŪŒŲÆ Ł‡Ų± Ś†ŪŒŲ²ŪŒ Ų±Ų§ Ś©Ł‡ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲÆŲ§Ł†ŪŒŲÆŲŒ Ų­Ś©Ł…Ų´ ŁˆŲ§Ł‚Ų¹Ų§ ŲØŲ±ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ų§ŪŒŁ† "ŲŖŲµŁˆŪŒŲØ" Ų§Ų³ŲŖ. (ŲŖŲµŁˆŪŒŲØ ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ł‡Ų± ŁˆŁ‚ŲŖ Ł…Ų¬ŲŖŁ‡ŲÆ ŲØŁ‡ Ų­Ś©Ł… ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ŪŒ Ų±Ų³ŪŒŲÆŲŒ Ų­Ś©Ł… ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ŪŒ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Łˆ Ł‡Ų± ŁˆŁ‚ŲŖ Ł…Ų¬ŲŖŁ‡ŲÆ ŲØŁ‡ Ų­Ś©Ł… ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ŪŒ Ł†Ų±Ų³ŪŒŲÆŲŒ ŲÆŪŒŚÆŲ± ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ.) ŲŖŲµŁˆŪŒŲØ Ł…Ų®Ų§Ł„Ł Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų· Ų§Ų³ŲŖ.

Ų§Ł…Ų§ Ų§ŚÆŲ± ŲØŚÆŁˆŪŒŪŒŁ… Ł‡Ų±ŚÆŲ§Ł‡ ŲØŁ‡ Ś†ŪŒŲ²ŪŒ Ų´Ś© ŲÆŲ§Ų´ŲŖŪŒŲÆŲŒ Ų­Ś©Ł… ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ŪŒ Ł¾Ų§ŲØŲ±Ų¬Ų§ Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ų§Ł…Ų§ ŲøŲ§Ł‡Ų±Ų§Ł‹ Ų§ŪŒŁ† Ų­Ś©Ł… ŲØŲ±ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ. ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† ŲµŁˆŲ±ŲŖ ŲÆŪŒŚÆŲ± Ł…Ų´Ś©Ł„ŪŒ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ.

ŲÆŲ± Ų¹ŲØŲ§Ų±ŲŖ Ś©ŁŲ§ŪŒŁ‡ Ų¢Ł…ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Ų­Ś©Ł… ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ŪŒ ŲÆŲ± Ł…Ų±Ų­Ł„Ł‡ā€ŒŪŒ ŲøŲ§Ł‡Ų± ŲØŲ±ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ. ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ų­Ś©Ł… ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ŪŒ Ł¾Ų§ŲØŲ±Ų¬Ų§ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŲÆŲ± Ł…Ų±Ų­Ł„Ł‡ā€ŒŪŒ Ų¹Ł…Ł„ŲŒ ŲŖŁ†Ų¬Ų² Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ.

 

Ł†ŲøŲ± Ų¢ŪŒŲŖ Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų®ŁˆŲ¦ŪŒ ŲÆŲ± Ł…Ų³Ų¦Ł„Ł‡: Ų¢ŪŒŲŖ Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų®ŁˆŲ¦ŪŒ ŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲ´ Ś©ŁŲ§ŪŒŁ‡ Ų±Ų§ Ų§ŪŒŁ† ŚÆŁˆŁ†Ł‡ ŲŖŁˆŲ¶ŪŒŲ­ ŲÆŲ§ŲÆŁ‡ Ś©Ł‡: Ł‡Ł…Ų§Ł† ŚÆŁˆŁ†Ł‡ Ś©Ł‡ Ų§Ų­Ś©Ų§Ł… ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ŪŒ ŲØŲ§ Ł‡Ł… ŲŖŲ¶Ų§ŲÆ ŲÆŲ§Ų±Ł†ŲÆŲŒ Ų§Ų­Ś©Ų§Ł… ŲøŲ§Ł‡Ų±ŪŒ Ł†ŪŒŲ² ŲØŲ§ ŪŒŚ©ŲÆŪŒŚÆŲ± ŲŖŲ¶Ų§ŲÆ ŲÆŲ§Ų±Ł†ŲÆ Łˆ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ ŲÆŲ± ŲøŲ§Ł‡Ų± Ł‡Ł… ŪŒŚ© Ų­Ś©Ł… Ų§Ł„Ų²Ų§Ł…ŪŒ Łˆ ŁˆŲ¬ŁˆŲØŪŒ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŪŒŁ… Łˆ ŲÆŲ± Ł‡Ł…Ų§Ł† Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Ų¢Ł† Ų­Ś©Ł… Ų§Ł„Ų²Ų§Ł…ŪŒ ŲØŲ±ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ Ų´ŁˆŲÆ. ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ ŲøŲ§Ł‡Ų±Ų§Ł‹ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ ŪŒŚ© Ś†ŪŒŲ²ŪŒ Ł‡Ł… ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Łˆ Ł‡Ł… ŲŗŪŒŲ± ŁˆŲ§Ų¬ŲØ ŲØŲ§Ų´ŲÆ. Ł‡Ł… Ś†Ł†Ų§Ł† Ś©Ł‡ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ ŪŒŚ© Ś†ŪŒŲ²ŪŒ Ł‡Ł… ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Łˆ Ł‡Ł… Ų­Ų±Ų§Ł… ŲØŲ§Ų´ŲÆ. Ł…Ų³Ų¦Ł„Ł‡ā€ŒŪŒ ŲØŲ±Ų§Ų¦ŲŖ Ų§ŪŒŁ†Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł…Ų§ ŪŒŚ© Ų­Ś©Ł… ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ŪŒ Łˆ ŪŒŚ© Ų­Ś©Ł… ŲøŲ§Ł‡Ų±ŪŒ ŲÆŲ§Ų±ŪŒŁ…. Ų­Ś©Ł… ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ŪŒ ŲØŁ‡ Ł…Ų±Ų­Ł„Ł‡ā€ŒŪŒ ŁŲ¹Ł„ŪŒŲŖ Łˆ ŲŖŁ†Ų¬Ų² Ł†Ų±Ų³ŪŒŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų¢Ł† Ś†Ł‡ Ł…Ł†Ų¬Ų² Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ų­Ś©Ł… ŲøŲ§Ł‡Ų±ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ. Łˆ Ł‡Ų± Ś†Ł‡ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± ŲØŲ­Ų« Ų¬Ł…Ų¹ ŲØŪŒŁ† Ų­Ś©Ł… ŲøŲ§Ł‡Ų±ŪŒ Łˆ ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ŪŒ ŚÆŁŲŖŪŒŁ…ŲŒ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ†Ų¬Ų§ Ł†ŪŒŲ² Ų¬Ų±ŪŒŲ§Ł† ŲÆŲ§Ų±ŲÆ.

 

Ł†Ł‚Ł€ŲÆ ŁŲ±Ł…Ł€Ų§ŪŒŁ€Ų´ Ų¢ŪŒŲŖ Ų§Ł„Ł„Ł‡ ŲØŲ±ŁˆŲ¬Ų±ŲÆŪŒ: Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ŪŒ Ś©Ł‡ ŲØŁ‡ ŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲ´ ŲØŁ‡ Ų¢ŪŒŲŖ Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų®ŁˆŲ¦ŪŒ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ų§ŪŒŁ†Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± ŲØŲ­Ų« Ų¬Ł…Ų¹ ŲØŪŒŁ† Ų­Ś©Ł… ŲøŲ§Ł‡Ų±ŪŒ Łˆ ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ŪŒ Ų³Ł‡ Ł…Ų³Ų¦Ł„Ł‡ Ų±Ų§ Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų¢Ų®ŁˆŁ†ŲÆ Ł…Ų·Ų±Ų­ Ł†Ł…ŁˆŲÆŲŒ ŪŒŚ©ŪŒ Ų§ŪŒŁ† Ś©Ł‡ Ł…ŲŖŲ¹Ł„Ł‚Ų§ŲŖ Ų§Ų­Ś©Ų§Ł… (ŪŒŲ§ Ł‡Ł…Ų§Ł† Ł…ŲµŲ§Ł„Ų­ Łˆ Ł…ŁŲ§Ų³ŲÆŪŒ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų§Ų­Ś©Ų§Ł… Ł‡Ų³ŲŖŁ†ŲÆ ŲØŲ§ Ł‡Ł… Ł…ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ Ł‡Ų³ŲŖŁ†ŲÆ) ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ś©Ų§Ų±ŪŒ ŲØŁ‡ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Łˆ Ų­Ų±Ł…ŲŖ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŪŒŁ…ŲŒ ŲØŁ„Ś©Ł‡ ŲØŁ‡ Ł…ŲµŁ„Ų­ŲŖ Łˆ Ł…ŁŲ³ŲÆŁ‡ Ś©Ų§Ų± ŲÆŲ§Ų±ŪŒŁ…. Ł…Ų«Ł„Ų§ Ų§ŚÆŲ± ŲÆŲ± ŪŒŚ© Ł…Ų³Ų¦Ł„Ł‡ ŲØŚÆŁˆŪŒŪŒŁ… Ł†Ł…Ų§Ų² Ų¬Ł…Ų¹Ł‡ ŁˆŲ§Ł‚Ų¹Ų§ ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ų§Ų³ŲŖŲŒ Łˆ ŲÆŲ± ŲøŲ§Ł‡Ų± ŲØŚÆŁˆŪŒŪŒŁ… Ł†Ł…Ų§Ų² Ų¬Ł…Ų¹Ł‡ ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ. Ų§ŪŒŁ† ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ł†Ł…Ų§Ų² Ų¬Ł…Ų¹Ł‡ ŁˆŲ§Ł‚Ų¹Ų§Ł‹ Ł…ŲµŁ„Ų­ŲŖ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Łˆ ŁˆŁ‚ŲŖŪŒ Ł…ŪŒā€ŒŚÆŁˆŪŒŪŒŁ… ŲøŲ§Ł‡Ų±Ų§Ł‹ ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ł†ŪŒŲ³ŲŖŲŒ ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ł…ŲµŁ„Ų­ŲŖ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Łˆ ŲŖŁŁˆŪŒŲŖ Ł…ŲµŁ„Ų­ŲŖ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ. Ų§ŪŒŁ† Ś©Ł‡ Ł…ŲµŁ„Ų­ŲŖ Łˆ Ł…ŁŲ³ŲÆŁ‡ Ł‚Ų§ŲØŁ„ Ų¬Ł…Ų¹ Ł†ŪŒŲ³ŲŖŲŒ ŪŒŲ§ Ų§ŪŒŁ† Ś©Ł‡ Ų§Ų­Ś©Ų§Ł… ŲøŲ§Ł‡Ų±ŪŒ ŲØŲ§Ų¹Ų« Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŁ†ŲÆ Ł…ŲµŲ§Ł„Ų­ ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ŪŒ ŁŁˆŲŖ ŲØŲ´ŁˆŁ†ŲÆ Ų±Ų§ ŲÆŲ± Ł…Ų§ Ł†Ų­Ł† ŁŪŒŁ‡ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲŖŁˆŲ§Ł†ŪŒŁ… ŲØŚÆŁˆŪŒŪŒŁ….

ŲÆŲ± Ł…Ų§ Ł†Ų­Ł† ŁŪŒŁ‡ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲŖŁˆŲ§Ł†ŪŒŁ… ŲØŚÆŁˆŪŒŪŒŁ… ŲÆŲ± ŲØŲ­Ų« ŲØŲ±Ų§Ų¦ŲŖ Ł‡Ų± Ś†Ł‡ Ų¢Ł†Ų¬Ų§ (ŲØŲ­Ų« Ł…ŲµŲ§Ł„Ų­ Łˆ Ł…ŁŲ§Ų³ŲÆ) ŚÆŁŲŖŪŒŁ…ŲŒ Ų§ŪŒŁ†Ų¬Ų§ Ł‡Ł… Ł…ŪŒā€ŒŚÆŁˆŪŒŪŒŁ…. Ų¹Ł„ŲŖ Ł‡Ł… Ų§ŪŒŁ†Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų­Ś©Ł… ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ŪŒ ŲŖŲ§ŲØŲ¹ Ł…ŲµŲ§Ł„Ų­ Łˆ Ł…ŁŲ§Ų³ŲÆ Ł‡Ų³ŲŖ ŁˆŁ„ŪŒ Ų­Ś©Ł… ŲøŲ§Ł‡Ų±ŪŒ ŲŖŲ§ŲØŲ¹ Ł…ŲµŲ§Ł„Ų­ Łˆ Ł…ŁŲ§Ų³ŲÆ Ł†ŪŒŲ³ŲŖŲŒ ŲØŁ„Ś©Ł‡ Ų­Ś©Ł… ŲøŲ§Ł‡Ų±ŪŒ ŲŖŲ§ŲØŲ¹ Ų¹ŁˆŲ§Ų±Ų¶ Ų®Ų§Ų±Ų¬ŪŒŁ‡ŲŒ Ų­ŁˆŲ§ŲÆŲ«ŪŒ Ś©Ł‡ Ł¾ŪŒŲ´ Ł…ŪŒā€ŒŲ¢ŪŒŲÆŲŒ Ų´ŲØŁ‡Ų§ŲŖ Łˆ Ų®Ų§Ų±Ų¬ŪŒ Łˆ ... Ų§Ų³ŲŖ. ŲØŁ‡ Ų¹Ł†ŁˆŲ§Ł† Ł…Ų«Ų§Ł„ ŪŒŚ©ŪŒ Ų§Ų² Ų¹Ł„ŲŖā€ŒŁ‡Ų§ŪŒ Ų­Ś©Ł… ŲøŲ§Ł‡Ų±ŪŒ Ų§ŪŒŁ†Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲØŁ†ŪŒ Ų§Ł…ŪŒŁ‡ ŲøŁ„Ł… Ś©Ų±ŲÆŁ†ŲÆ Łˆ Ł†Ų°Ų§Ų´ŲŖŁ†ŲÆ Ų§Ų­Ś©Ų§Ł… ŲØŁ‡ ŲÆŲ³ŲŖ Ł…Ų§ ŲØŲ±Ų³ŲÆ Łˆ Ų§ŪŒŁ† ŲÆŪŒŚÆŲ± Ł…ŲµŲ§Ł„Ų­ Łˆ Ł…ŁŲ§Ų³ŲÆ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ.

ŲØŁ†Ų§ŲØŲ±Ų§ŪŒŁ† Ś©Ł„Ų§Ł… Ų¢ŪŒŲŖ Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų®ŁˆŪŒŪŒ Ś©Ł‡ Ł…ŪŒā€ŒŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲÆ Ł‡Ų± Ś†Ł‡ ŲÆŲ± Ų­Ś©Ł… ŲøŲ§Ł‡Ų±ŪŒ Łˆ ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ŪŒ ŲØŪŒŲ§Ł† Ų´ŲÆ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ†Ų¬Ų§ Ł‡Ł… Ų¬Ų§Ų±ŪŒ Ų§Ų³ŲŖŲŒ ŲÆŲ±Ų³ŲŖ Ł†ŪŒŲ³ŲŖŲŒ ŲØŁ„Ś©Ł‡ ŲØŲ±Ų®ŪŒ Ų§Ų² Ų¢Ł† Ł…Ų·Ų§Ł„ŲØ Ų§ŪŒŁ†Ų¬Ų§ Ų¬Ų§Ų±ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ.

 

ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ Ų±ŁŲ¹ ŲØŲ± ŲØŲ±Ų§Ų¦ŲŖ: Ų´Ų§Ų±Ų¹ Ł…Ł‚ŲÆŲ³ ŪŒŚ© Ų³Ų±ŪŒ Ų§Ų­Ś©Ų§Ł… ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ŪŒ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Łˆ ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ŪŒ Ś©Ł‡ Ų´ŲØŁ‡Ł‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ ŪŒŲ§ Ł…Ų§ Ų¹Ł„Ł… ŲØŁ‡ Ų­Ś©Ł… ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ŪŒ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŪŒŁ…ŲŒ Ų­ŲÆŪŒŲ« Ų±ŁŲ¹ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŲÆ Ų¢Ł† Ų­Ś©Ł… ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ŪŒŲŒ ŲøŲ§Ł‡Ų±Ų§Ł‹ ŲØŲ±ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ. ŲØŲ¹ŲØŲ§Ų±Ł‡ Ų§Ų®Ų±ŪŒ Ų®ŁˆŲÆ Ų­ŲÆŪŒŲ« Ų±ŁŲ¹ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŲÆ ŲØŲ± Ų§ŪŒŁ† Ś©Ł‡ ŪŒŚ© Ų­Ś©Ł… ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ŪŒ ŲÆŲ§Ų±ŪŒŁ…ŲŒ Ų§Ł…Ų§ Ų¢Ł† Ų­Ś©Ł… Ł…Ł†Ų¬Ų² Ł†ŪŒŲ³ŲŖ. (Ł†Ł‡ Ų§ŪŒŁ† Ś©Ł‡ Ų­Ś©Ł… ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ŪŒ ŲØŲ±ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ.) Ų®ŁˆŲÆ Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŲÆ Ś©Ł‡ Ś†ŪŒŲ²ŪŒ Ł‡Ų³ŲŖ Łˆ Ł…Ų§ Ų¢Ł† Ų±Ų§ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲÆŲ§Ł†ŪŒŁ… Łˆ Ų¢Ł† Ś†ŪŒŲ²ŪŒ Ś©Ł‡ Ł…Ų§ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲÆŲ§Ł†ŪŒŁ… Ų¹Ł‚Ų§ŲØ ŪŒŲ§ Ų§Ł„Ų²Ų§Ł…Ų´ ŲØŲ±ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ.

Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų² Ų¶Ų±ŁˆŲ±ŪŒŲ§ŲŖ ŲÆŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§Ų­Ś©Ų§Ł… ŲØŪŒŁ† Ų¹Ų§Ł„Ł… ŁˆŲ¬Ų§Ł‡Ł„ Ł…Ų´ŲŖŲ±Ś© Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ų§Ł…Ų§ Ų´Ų®Ųµ Ų¹Ų§Ł„Ł… ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ų§Ų² Ł†Ų¬Ų³ Ų§Ų¬ŲŖŁ†Ų§ŲØ Ś©Ł†ŲÆŲŒ Ł„ŪŒŚ©Ł† Ų´Ų®Ųµ Ų¬Ų§Ł‡Ł„ Ų§ŚÆŲ± Ų§Ų² Ł†Ų¬Ų³ Ų§Ų¬ŲŖŁ†Ų§ŲØ Ł†Ś©Ų±ŲÆ (ŲØŁ‡ Ų¬Ł‡ŲŖ Ų¬Ł‡Ł„Ų´ Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ Ų¢Ł† Ł†Ų¬Ų§Ų³ŲŖ) Ł…ŁˆŲ§Ų®Ų°Ł‡ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ.

 

Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ ŲØŲ±Ų§Ų¦ŲŖ: Ł…Ų·Ł„ŲØ ŲÆŪŒŚÆŲ± Ų§ŪŒŁ†Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų¬Ų§ŪŒŪŒ Ś©Ł‡ Ł…Ų§ Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ Ų¬Ł‡Ł„ (Ų´Ś©) ŲÆŲ§Ų±ŪŒŁ… Łˆ Ł…ŪŒā€ŒŲ®ŁˆŲ§Ł‡ŪŒŁ… ŲØŲ±Ų§Ų¦ŲŖ Ų¬Ų§Ų±ŪŒ Ł†Ł…Ų§ŪŒŪŒŁ…ŲŒ Ų´Ų§Ų±Ų¹ Ł…ŪŒā€ŒŲŖŁˆŲ§Ł†Ų³ŲŖ ŲØŁ‡ Ł…Ų§ ŲØŚÆŁˆŪŒŲÆ "Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų· ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ų§Ų³ŲŖ"ŲŒ Ų§Ł…Ų§ Ų­Ų§Ł„Ų§ Ś©Ł‡ ŁŲ±Ł…ŁˆŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ "Ų±ŁŲ¹ Ł…Ų§ Ł„Ų§ ŪŒŲ¹Ł„Ł…ŁˆŁ†" ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų· ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Łˆ Ų§Ł„Ų²Ų§Ł… Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų· Ų±Ų§ ŲØŲ±ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ. ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ų¹ŲÆŁ… ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų·ŲŒ ŲØŲ±Ų§Ų¦ŲŖ ŚÆŁŲŖŁ‡ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ. Ų§ŪŒŁ† "Ų±ŁŲ¹" ŲØŁ‡ Ł…Ų§ Ł…ŪŒā€ŒŚÆŁˆŪŒŲÆ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ "Ų§Ų­ŪŒŲ§Ų·" Łˆ Ų§Ł„Ų²Ų§Ł… ŲØŲ±ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ.

 

Ų°Ś©Ų± ŪŒŚ© Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ Łˆ Ł¾Ų§Ų³Ų® Ų¢Ł†: Ų­Ų§Ł„ Ų§ŚÆŲ± Ś©Ų³ŪŒ ŲØŚÆŁˆŪŒŲÆ ŲØŲ­Ų« ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ†Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł…Ł† ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŲØŁ‡ ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ Ų¹Ł…Ł„ Ś©Ł†Ł… ŪŒŲ§ Ł†Ł‡ (Łˆ Ł…Ų±Ų§ŲÆ Ł…Ł† Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų· Ł†ŪŒŲ³ŲŖ). Ų§ŪŒŁ† ŚÆŁˆŁ†Ł‡ Ś©Ł‡ Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ Ł…Ų¹Ł†Ų§ Ų´ŲÆŲŒ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų· ŲØŲ±ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŲŒ ŲÆŲ± Ų­Ų§Ł„ŪŒ Ś©Ł‡ Ł…Ų§ Ł…ŪŒā€ŒŲ®ŁˆŲ§Ł‡ŪŒŁ… ŲØŚÆŁˆŪŒŪŒŁ… ŲØŲ§ Ų­ŲÆŪŒŲ« Ų±ŁŲ¹ŲŒ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų¹Ł…Ł„ ŲØŁ‡ ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ ŲØŲ±ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ. ŲØŲ¹ŲØŲ§Ų±Ł‡ Ų§Ų®Ų±ŪŒ Ų¢Ł† Ś†Ł‡ Ų¹Ł‚Ų§ŲØ ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲŒ Ų®ŁˆŲÆ ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ Ų§Ų³ŲŖŲŒ ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ų§ŚÆŲ± Ų³ŪŒŚÆŲ§Ų± Ś©Ų³ŪŒŲÆŁ† Ų­Ų±Ų§Ł… ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ Łˆ Ł…Ų§ Ų³ŪŒŚÆŲ§Ų± ŲØŚ©Ų´ŪŒŁ…ŲŒ ŲØŁ‡ Ų®Ų§Ų·Ų± Ų³ŪŒŚÆŲ§Ų± Ś©Ų´ŪŒŲÆŁ† Ų¹Ł‚Ų§ŲØ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŪŒŁ…ŲŒ ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ł…ŁˆŲ§Ų®Ų°Ł‡ ŲØŁ‡ Ų¬Ł‡ŲŖ Ų®ŁˆŲÆ ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ Ų§Ų³ŲŖ. (Ł†Ł‡ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ł…Ų³Ų¦Ł„Ł‡ā€ŒŪŒ Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų·)

Ų¬ŁˆŲ§ŲØ Ų§ŪŒŁ† Ų­Ų±ŁŲŒ Ų§ŪŒŁ†Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų· ŪŒŚ© ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų·Ų±ŪŒŁ‚ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŪŒŚ© ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ł†ŁŲ³ŪŒ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ. ŲØŁ‡ Ų¹Ł†ŁˆŲ§Ł† Ł…Ų«Ų§Ł„ ŲÆŲ± Ų¹ŲØŲ§Ų±ŲŖ "ŁŲŖŲØŪŒŁ†ŁˆŲ§" Ų¢ŪŒŲ§ ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ų§Ų³ŲŖ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ł‡Ų± Ų®ŲØŲ±ŪŒ ŲŖŲ­Ł‚ŪŒŁ‚ Ų´ŁˆŲÆŲŸ Ł¾Ų§Ų³Ų® Ų§ŪŒŁ†Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ ŲŖŲØŪŒŁ‘Ł† Ų·Ų±ŪŒŁ‚ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł†ŁŲ³ŪŒ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ. ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ų§ŚÆŲ± Ł…ŪŒā€ŒŲ®ŁˆŲ§Ł‡ŪŒ ŲØŁ‡ Ų®ŲØŲ± Ų¹Ł…Ł„ Ś©Ł†ŪŒŲŒ ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŲŖŲ­Ł‚ŪŒŁ‚ Ś©Ł†ŪŒŲŒ Ų§Ł…Ų§ Ų§ŚÆŲ± Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲ®ŁˆŲ§Ł‡ŪŒ ŲØŁ‡ Ų®ŲØŲ±ŪŒ Ų¹Ł…Ł„ Ś©Ł†ŪŒŲŒ ŲŖŲ­Ł‚ŪŒŁ‚ Ł„Ų§Ų²Ł… Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Łˆ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ ŲŖŲ­Ł‚ŪŒŁ‚ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ. Ų§ŪŒŁ† ŁˆŲ¬ŁˆŲØŁ Ų·Ų±ŪŒŁ‚ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ. Ł…Ų³Ų¦Ł„Ł‡ā€ŒŪŒ Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų· Ł‡Ł… Ų§ŪŒŁ†Ų¬ŁˆŲ±ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų·ŲŒ Ų·Ų±ŪŒŁ‚ Ų§Ł„ŪŒ Ų§Ł„ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ Ų§Ų³ŲŖ. Ų§ŪŒŁ† Ś©Ł‡ ŚÆŁŲŖŁ‡ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ "Ų±ŁŲ¹ Ł…Ų§ Ł„Ų§ ŪŒŲ¹Ł„Ł…ŁˆŁ†" ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų· ŲØŲ±ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ Ų´ŲÆŲŒ Łˆ Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų· Ų±Ų§Ł‡ŪŒ ŲØŲ±Ų§ŪŒ ŲŖŲµŲ­ŪŒŲ­ Ų§Ų¹Ł…Ų§Ł„ Ł…Ų§ ŲØŁˆŲÆ.

Ų§ŚÆŲ± Ų´Ų§Ų±Ų¹ ŲØŲ®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ Ų§Ų­Ś©Ų§Ł… ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ŪŒ Ų±Ų§ Ų­ŁŲø Ś©Ł†ŲÆŲŒ Ł…ŪŒā€ŒŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲÆ Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų· ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų§ŚÆŲ± Ł†Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ Ų§Ų­Ś©Ų§Ł… ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ŪŒ Ų±Ų§ Ų­ŁŲø Ś©Ł†ŲÆŲŒ Ł…ŪŒā€ŒŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲÆ Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų· ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ.