ŲÆŲ±Ų³ Ų®Ų§Ų±Ų¬ Ų§ŲµŁˆŁ„ Ų§Ų³ŲŖŲ§ŲÆ Ų§Ų­Ł…ŲÆ Ų¹Ų§ŲØŲÆŪŒ

96/11/15

ŲØŲ³Ł… Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų§Ł„Ų±Ų­Ł…Ł† Ų§Ł„Ų±Ų­ŪŒŁ…

Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹: Ų¬ŁˆŲ§ŲØ Ų¢ŪŒŲŖ Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ł†Ų§Ų¦ŪŒŁ†ŪŒ

Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡

Ś©Ł„Ų§Ł… ŲÆŲ± ŲØŲ§ŲØ Ų¬Ł…Ų¹ Ų­Ś©Ł… ŲøŲ§Ł‡Ų±ŪŒ Łˆ Ų­Ś©Ł… ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ŪŒ ŲØŁˆŲÆ. Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų¢ŪŒŲŖ Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ł†Ų§Ų¦ŪŒŁ†ŪŒ ŪŒŚ© ŁˆŲ¬Ł‡ Ų¬Ł…Ų¹ŪŒ Ų°Ś©Ų± ŁŲ±Ł…ŁˆŲÆŁ‡ā€ŒŲ§Ł†ŲÆŲŒ ŲØŲÆŪŒŁ† ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ś©Ł‡ Ų¬ŁˆŲ§ŲØ Ų±Ų§ Ų³Ł‡ Ł‚Ų³Ł…ŲŖ Ś©Ų±ŲÆŁ‡ā€ŒŲ§Ł†ŲÆ Ś©Ł‡:

ŚÆŲ§Ł‡ŪŒ ŲØŲ­Ų« ŲÆŲ± ŲØŲ§ŲØ Ų§Ł…Ų§Ų±Ų§ŲŖ Ų§Ų³ŲŖ (Ł…Ų§Ł†Ł†ŲÆ Ų®ŲØŲ± ŁˆŲ§Ų­ŲÆ)Ų›

ŚÆŲ§Ł‡ŪŒ ŲØŲ­Ų« ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ±ŲÆ Ų§ŲµŁˆŁ„ Ų¹Ł…Ł„ŪŒŁ‡ā€ŒŪŒ Ł…Ų­Ų±Ų²Ł‡ Ų§Ų³ŲŖ[1] (Ų§ŲµŁˆŁ„ Ų¹Ł…Ł„ŪŒŁ‡ā€ŒŲ§ŪŒ Ś©Ł‡ Ł†ŲøŲ± ŲØŁ‡ ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ł…Ų§Ł†Ł†ŲÆ Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØŲŒ Ł‚Ų§Ų¹ŲÆŁ‡ ŁŲ±Ų§ŲŗŲŒ Ł‚Ų§Ų¹ŲÆŁ‡ā€Œ ŲŖŲ¬Ų§ŁˆŲ²ŲŒ Ł‚Ų§Ų¹ŲÆŁ‡ Ł„Ų§ŲŖŲ¹Ų§ŲÆŲŒ Ų§ŲµŲ§Ł„Ł‡ Ų§Ł„Ų·Ł‡Ų§Ų±Ł‡ Łˆ ..)Ų›

ŚÆŲ§Ł‡ŪŒ ŲØŲ­Ų« ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ±ŲÆ Ų§ŲµŁˆŁ„ Ų¹Ł…Ł„ŪŒŁ‡ā€ŒŪŒ ŲŗŪŒŲ±Ł…Ų­Ų±Ų²Ł‡[2] Ų§Ų³ŲŖ (Ł…Ų§Ł†Ł†ŲÆ ŲØŲ±Ų§Ų¦ŲŖŲŒ Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų· Łˆ ...).

 

Ų³Ł¾Ų³ Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† Ų³Ł‡ Ų¬ŁˆŲ§ŲØ ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ų³Ł‡ Ł‚Ų³Ł…ŲŖ ŲÆŲ§ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ:

Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ±ŲÆ "Ų§Ł…Ų§Ų±Ų§ŲŖ" Ł…ŪŒā€ŒŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲÆ: Ų§ŚÆŲ± ŪŒŚ© Ų­Ś©Ł… ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ŪŒ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŪŒŁ… Łˆ Ų§Ł…Ų§Ų±Ł‡ā€ŒŲ§ŪŒ ŲØŲ± Ų®Ł„Ų§Ł Ų¢Ł† ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ŲŒ Ł‚Ų§Ų¦Ł… Ų´ŲÆŲŒ (Ł…Ų«Ł„Ų§ Ł†Ł…Ų§Ų² Ų¬Ł…Ų¹Ł‡ ŁˆŲ§Ł‚Ų¹Ų§Ł‹ ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų®ŲØŲ± ŁˆŲ§Ų­ŲÆŪŒ ŚÆŁŲŖ Ł†Ł…Ų§Ų² Ų¬Ł…Ų¹Ł‡ ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ.) ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ų¬Ł…Ų¹ ŲØŪŒŁ† Ų­Ś©Ł… ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ŪŒ Łˆ Ų­Ś©Ł… ŲøŲ§Ł‡Ų±ŪŒ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł…Ų§ ŪŒŚ© Ų­Ś©Ł… ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁŪŒ ŲÆŲ§Ų±ŪŒŁ… Łˆ ŪŒŚ© Ų­Ś©Ł… ŁˆŲ¶Ų¹ŪŒ. Ų­Ś©Ł… ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁŪŒ Ł‡Ł…Ų§Ł† Ų­Ś©Ł… ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł†Ł…Ų§Ų² Ų¬Ł…Ų¹Ł‡ ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ų§Ų³ŲŖ. Ų§Ł…Ų§ Ų­Ś©Ł… ŲøŲ§Ł‡Ų±ŪŒ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Łˆ Ų­Ų±Ł…ŲŖ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ ŲŖŲ¶Ų§ŲÆ Ł¾ŪŒŲ´ ŲØŪŒŲ§ŪŒŲÆ Łˆ ŪŒŲ§ ŲØŚÆŁˆŪŒŪŒŁ… ŲÆŁˆ Ų­Ś©Ł… Ś†ŚÆŁˆŁ†Ł‡ Ų¬Ł…Ų¹ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ. ŲØŁ„Ś©Ł‡ Ų´Ų§Ų±Ų¹ Ł…Ł‚ŲÆŲ³ ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ±ŲÆ Ų§Ł…Ų§Ų±Ų§ŲŖ ŪŒŚ© Ų­Ś©Ł… ŁˆŲ¶Ų¹ŪŒ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ (Łˆ Ų­Ś©Ł… ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁŪŒ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ) ŲØŲ¹ŲØŲ§Ų±Ł‡ ŲÆŪŒŚÆŲ± Ł†ŲøŲ± Ų´ŪŒŲ® Ų§Ł†ŲµŲ§Ų±ŪŒ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų´Ų§Ų±Ų¹ Ų§ŲØŲŖŲÆŲ§Ų¦Ų§Ł‹ ŪŒŚ© Ų­Ś©Ł… ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁŪŒ Ų¬Ų¹Ł„ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŲÆ Łˆ Ų§Ų² Ų­Ś©Ł… ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁŪŒŲŒ Ų­Ś©Ł… ŁˆŲ¶Ų¹ŪŒ Ų§Ł†ŲŖŲ²Ų§Ų¹ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ. Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† Ł…Ų¹ŲŖŁ‚ŲÆ Ų§Ų³ŲŖ Ų§Ų­Ś©Ų§Ł… ŁˆŲ¶Ų¹ŪŒ Ų§Ų² Ų§Ų­Ś©Ų§Ł… ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁŪŒ Ų§Ł†ŲŖŲ²Ų§Ų¹ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ. ŲØŲ¹ŲØŲ§Ų±Ł‡ Ų§Ų®Ų±ŪŒ Ų´Ų§Ų±Ų¹ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲŖŁˆŲ§Ł†ŲÆ Ų§Ų­Ś©Ų§Ł… ŁˆŲ¶Ų¹ŪŒ Ų±Ų§ Ł…Ų³ŲŖŁ‚Ł„Ų§Ł‹ ŁˆŲ¶Ų¹ Ł†Ł…Ų§ŪŒŲÆ. ŲØŁ‡ Ų¹Ł†ŁˆŲ§Ł† Ł†Ł…ŁˆŁ†Ł‡ ŁˆŁ‚ŲŖŪŒ Ų¹Ł‚ŲÆ Ų§Ų²ŲÆŁˆŲ§Ų¬ Ų®ŁˆŲ§Ł†ŲÆŁ‡ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ ŲØŲ§ Ų§Ł†Ś©Ų­ŲŖ Łˆ Ł…ŲŖŲ¹ŲŖŲŒ Ų²ŁˆŲ¬ŪŒŲŖ ŪŒŲ§ Ł†Ś©Ų§Ų­ Ų§ŪŒŲ¬Ų§ŲÆ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŪŒŁ…ŲŒ ŲØŁ„Ś©Ł‡ Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ Ų§Ł†Ś©Ų­ŲŖ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł†ŚÆŲ§Ł‡ Ų§ŪŒŁ† Ł…Ų±ŲÆ ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ų®Ų§Ł†Ł… Ų­Ł„Ų§Ł„ Ų§Ų³ŲŖ (ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ų§Ų² Ų­Ł„ŪŒŲŖ Ł†ŲøŲ±ŲŒ Ų²ŁˆŲ¬ŪŒŲŖ Ų±Ų§ Ų§Ų³ŲŖŁ†ŲØŲ§Ų· Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŪŒŁ…)ŲŒ ŪŒŲ§ Ł†ŁŁ‚Ł‡ā€ŒŪŒ Ų§ŪŒŁ† Ų®Ų§Ł†Ł… ŲØŲ± Ų§ŪŒŁ† Ų¢Ł‚Ų§ ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŲÆŲ± ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ Ų­Ł„Ų§Ł„ Łˆ Ų­Ų±Ų§Ł… Ų§ŪŒŲ¬Ų§ŲÆ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŪŒŁ… Łˆ Ų§ŪŒŁ† Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ų§Ų­Ś©Ų§Ł… ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁŪŒ Ų§Ų³ŲŖ.

Ų§Ł…Ų§ Ų¢Ł‚Ų§ŪŒ Ł†Ų§Ų¦ŪŒŁ†ŪŒ Ł…Ų¹ŲŖŁ‚ŲÆ Ų§Ų³ŲŖ Ų§ŲŖŁŲ§Ł‚Ų§ ŲØŲ±Ų¹Ś©Ų³ Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ų´Ų§Ų±Ų¹ Ł…Ł‚ŲÆŲ³ Ų§ŲØŲŖŲÆŲ§ Ų¬Ų¹Ł„ Ų²ŁˆŲ¬ŪŒŲŖ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŲÆŲŒ Ł¾Ų³ ŲÆŲ± Ł†ŲŖŪŒŲ¬Ł‡ā€ŒŪŒ Ų§ŪŒŁ† Ų²ŁˆŲ¬ŪŒŲŖŲŒ Ł†ŚÆŲ§Ł‡ Ų¢Ł†ā€ŒŁ‡Ų§ ŲØŁ‡ Ł‡Ł… Ų­Ł„Ų§Ł„ Ų§Ų³ŲŖ. Ł¾Ų³ Ł…Ų§ Ų§Ų² Ų­Ś©Ł… ŁˆŲ¶Ų¹ŪŒŲŒ Ų­Ś©Ł… ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁŪŒ Ų§Ł†ŲŖŲ²Ų§Ų¹ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŪŒŁ… Łˆ Ł‡Ś©Ų°Ų§ ŁŪŒ Ų§Ł„Ł…Ł„Ś©ŪŒŲŖ Łˆ Ų§Ł„ŁˆŁ„Ų§ŪŒŁ‡.

Ų¢Ł‚Ų§ŪŒ Ł†Ų§Ų¦ŪŒŁ†ŪŒ Ł…ŪŒā€ŒŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲÆ Ų´Ų§Ų±Ų¹ Ł…Ł‚ŲÆŲ³ ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ±ŲÆ Ų§Ł…Ų§Ų±Ų§ŲŖŲŒ Ų¬Ų¹Ł„ Ų­Ś©Ł… ŁˆŲ¶Ų¹ŪŒ Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ł…Ų«Ł„Ų§ Ų´Ų§Ų±Ų¹ ŁŲ±Ł…ŁˆŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ: "Ų§Ł„Ų®ŲØŲ±Ł¸ Ų­Ł¸Ų¬Ł‡ŁŒ" Ś©Ł‡ Ų§ŪŒŁ† Ų­Ś©Ł… ŁˆŲ¶Ų¹ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ. ŪŒŲ§ ŁŲ±Ł…ŁˆŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ: "Ų§Ł„Ų®ŲØŲ±Ł¸ŲŒ Ų·Ų±ŪŒŁ‚ŁŒ Ų§Ł„ŪŒ Ų§Ł„ŁˆŲ§Ł‚Ų¹" ŪŒŲ§ "Ų§Ł„Ų®ŁˇŲØŁˇŲ±Ł¸ŲŒ Ł„Ł‡ Ł…Ų±Ų­Ł„Ł‡Ł¸ Ų§Ł„Ś©Ų´Ł Ų¹Ł† Ų§Ł„ŁˆŲ§Ł‚Ų¹" Łˆ Ł‡Ł…Ł‡ā€ŒŪŒ Ų§ŪŒŁ†ā€ŒŁ‡Ų§ Ų­Ś©Ł… ŁˆŲ¶Ų¹ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ. Ų§ŚÆŲ± Ś©Ł‡ Ų®ŲØŲ± Ų­Ų¬ŲŖ Łˆ ŪŒŲ§ Ų·Ų±ŪŒŁ‚ Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ł¾Ų³ "ŪŒŁˇŲ¬ŁŲØŁ¸ Ų§Ł„Ų¹ŁˇŁ…ŁˇŁ„Ł¸ ŲØŲ§Ł„Ų®ŲØŲ±". Ś©Ł‡ ŪŒŚ© Ų­Ś©Ł… ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁŪŒ Ų§Ų³ŲŖ. Łˆ Ų§ŪŒŁ† ŚÆŁˆŁ†Ł‡ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų´Ų§Ų±Ų¹ ŲÆŲ± ŁˆŁ‡Ł„Ł‡ā€ŒŪŒ Ų§ŁˆŁ„ ŁŲ±Ł…ŁˆŲÆŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ "ŪŒŁˇŲ¬ŁŲØŁ¸ Ų§Ł„Ų¹ŁˇŁ…ŁˇŁ„Ł¸ ŲØŲ§Ł„Ų®ŲØŲ±"ŲŒ Łˆ Ł…Ų§ Ų§Ų² Ų§ŪŒŁ† Ų­Ś©Ł… ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁŪŒ Ų´Ų§Ų±Ų¹ŲŒ Ų­Ś©Ł… ŁˆŲ¶Ų¹ŪŒ Ł…ŲØŲŖŁ†ŪŒ ŲØŲ± Ų­Ų¬ŪŒŲŖ Ų®ŲØŲ± Ų§Ł†ŲŖŲ²Ų§Ų¹ Ś©Ų±ŲÆŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŪŒŁ…. Ł¾Ų³ Ų§ŚÆŲ± Ł†Ł…Ų§Ų² Ų¬Ł…Ł‡ ŁˆŲ§Ł‚Ų¹Ų§ ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ų§Ų³ŲŖŲŒ Łˆ Ų®ŲØŲ± ŁˆŲ§Ų­ŲÆ Ł…ŪŒā€ŒŚÆŁˆŪŒŲÆ Ł†Ł…Ų§Ų² Ų¬Ł…Ų¹Ł‡ ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ł†ŪŒŲ³ŲŖŲŒ Ł…Ų§ ŲÆŁˆ Ų­Ś©Ł… ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ŪŒ Łˆ ŲøŲ§Ł‡Ų±ŪŒ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŪŒŁ…Ų› ŲØŁ„Ś©Ł‡ ŪŒŚ© Ų­Ś©Ł… ŲÆŲ§Ų±ŪŒŁ… Łˆ Ų¢Ł† Ł‡Ł… Ų§ŪŒŁ† Ś©Ł‡ Ł†Ł…Ų§Ų² Ų¬Ł…Ų¹Ł‡ ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ų®ŲØŲ± ŁˆŲ§Ų­ŲÆ Ł‡Ł… Ų­Ų¬ŲŖ Ų§Ų³ŲŖ Ł†Ł‡ Ų§ŪŒŁ† Ś©Ł‡ Ų®ŲØŲ± ŁˆŲ§Ų­ŲÆ "ŪŒŲ¬ŲØ Ų§Ł„Ų¹Ł…Ł„Ł¸ ŲØŁ‡". (ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ±ŲÆ Ų®ŲØŲ± Ų­Ś©Ł… ŁˆŲ¶Ų¹ŪŒ ŲÆŲ§Ų±ŪŒŁ…ŲŒ Ł†Ł‡ Ų­Ś©Ł… ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁŪŒ) Ł¾Ų³ Ų¬Ł…Ų¹ ŲØŪŒŁ† ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Łˆ Ų­Ų±Ł…ŲŖ Ł†Ų´ŲÆŲŒ Łˆ ŪŒŲ§ Ų¬Ł…Ų¹ ŲØŪŒŁ† ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Łˆ Ų¹ŲÆŁ… ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ. Ų§ŪŒŁ† Ł…Ų³Ų¦Ł„Ł‡ā€ŒŪŒ ŲŖŲ¶Ų§ŲÆ Ų§Ų­Ś©Ų§Ł… ŲÆŲ± ŁŲ±Ų¶ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł‡Ų± ŲÆŁˆ Ų­Ś©Ł… ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ Ų§Ł…Ų§ ŲÆŲ± Ł…Ų§Ł†Ų­Ł† ŁŪŒŁ‡ ŪŒŚ© Ų­Ś©Ł… ŁˆŲ¶Ų¹ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŪŒŚ© Ų­Ś©Ł… ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁŪŒ.

Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ±ŲÆ "Ų§ŲµŁˆŁ„ Ų¹Ł…Ł„ŪŒŁ‡ā€ŒŪŒ Ł…Ų­Ų±Ų²Ł‡" Ł…ŪŒā€ŒŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲÆ: Ų´Ų§Ų±Ų¹ Ł…Ł‚ŲÆŲ³ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ų§ŲµŁˆŁ„ Ų¹Ł…Ł„ŪŒŁ‡ŲŒ Ų­Ś©Ł… Ų´Ų±Ų¹ŪŒ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ł…Ų«Ł„Ų§ Ś©Ų³ŪŒ Ś©Ł‡ Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ ŁˆŲ¶Łˆ Ł†Ł…ŁˆŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ų´Ų§Ų±Ų¹ ŲØŁ‡ Ų§Łˆ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŚÆŁˆŪŒŲÆ Ų´Ł…Ų§ Ų·Ł‡Ų§Ų±ŲŖ ŲÆŲ§Ų±ŪŒ ŪŒŲ§ ŲØŲ§ ŁˆŲ¶Łˆ Ł‡Ų³ŲŖŪŒ. ŲØŁ„Ś©Ł‡ Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ł…ŪŒā€ŒŚÆŁˆŪŒŲÆ ŲŖŁˆ Ł…ŪŒā€ŒŲŖŁˆŲ§Ł†ŪŒ Ś©Ų§Ų±ŪŒ Ų±Ų§ ŲØŚ©Ł†ŪŒ Ś©Ł‡ Ų¢ŲÆŁ… ŲØŲ§ ŁˆŲ¶Łˆ Ł…ŪŒā€ŒŲŖŁˆŲ§Ł†ŲÆ Ų§Ł†Ų¬Ų§Ł… ŲÆŁ‡ŲÆ. Ł¾Ų³ ŲÆŲ± ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ Ų´Ų§Ų±Ų¹ ŲÆŁˆ Ų­Ś©Ł… Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ (ŪŒŚ© Ų­Ś©Ł… Ų§ŪŒŁ† Ś©Ł‡ Ł†Ł…Ų§Ų² ŲØŲ§Ų·Ł„ Ų§Ų³ŲŖ Ś†ŁˆŁ† ŲØŪŒ ŁˆŲ¶Łˆ Ų§Ų³ŲŖŲŒ ŪŒŚ© Ų­Ś©Ł… Ų§ŪŒŁ† Ś©Ł‡ Ł†Ł…Ų§Ų² ŲµŲ­ŪŒŲ­ Ų§Ų³ŲŖ Ś†ŁˆŁ† Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ś©Ų±ŲÆŪŒ)ŲŒ ŲØŁ„Ś©Ł‡ ŪŒŚ© Ų­Ś©Ł… ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ŪŒ ŲÆŲ§Ų±ŪŒ Ų¢Ł† Ł‡Ł… Ų§ŪŒŁ† Ś©Ł‡ Ų´Ł…Ų§ ŲØŪŒ ŁˆŲ¶Łˆ Ł‡Ų³ŲŖŪŒ Łˆ Ł†Ł…Ų§Ų² ŲØŲ§Ų·Ł„ Ų§Ų³ŲŖ. Ų­Ś©Ł… ŲøŲ§Ł‡Ų±ŪŒ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ų´Ł…Ų§ Ś©Ł‡ Ų´Ś© ŲÆŲ§Ų±ŪŒŲŒ Ł…ŪŒā€ŒŲŖŁˆŲ§Ł†ŪŒ Ś©Ų§Ų±ŪŒ Ų±Ų§ Ų§Ł†Ų¬Ų§Ł… ŲÆŁ‡ŪŒ Ś©Ł‡ Ų¢ŲÆŁ… ŲØŲ§ ŁˆŲ¶Łˆ Ų§Ł†Ų¬Ų§Ł… Ł…ŪŒā€ŒŲÆŁ‡ŲÆ. Ų§ŪŒŁ† Ų­Ś©Ł… Ł†ŪŒŲ³ŲŖŲŒ ŲØŁ„Ś©Ł‡ Ų¬Ų±ŪŒ Ų¹Ł…Ł„ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ. Ł†ŲŖŪŒŲ¬Ł‡ā€ŒŲ§Ų´ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł¾Ų³ ŲÆŲ± Ų§ŲµŁˆŁ„ Ų¹Ł…Ł„ŪŒŁ‡ā€ŒŪŒ Ł…Ų­Ų±Ų²Ł‡ŲŒ Ł…Ų§ ŲÆŁˆ Ų­Ś©Ł… Ł†ŲÆŲ§Ų±ŪŒŁ… Łˆ ŁŁ‚Ų· ŪŒŚ© Ų­Ś©Ł… Ų§Ų³ŲŖ. Ł¾Ų³ Ł…Ų´Ś©Ł„ Ų¬Ł…Ų¹ Ų­Ś©Ł… ŲøŲ§Ł‡Ų±ŪŒ Łˆ ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ŪŒ Ų­Ł„ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ.

Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ±ŲÆ "Ų§ŲµŁˆŁ„ Ų¹Ł…Ł„ŪŒŁ‡ā€ŒŪŒ ŲŗŪŒŲ±Ł…Ų­Ų±Ų²Ł‡" Ł…ŪŒā€ŒŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲÆ: ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ†ā€ŒŲ¬Ų§ Ł†ŪŒŲ² Ł…Ų§ ŲÆŁˆ Ų­Ś©Ł… Ų´Ų±Ų¹ŪŒ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŪŒŁ…ŲŒ ŁˆŁ‚ŲŖŪŒ Ų´Ų§Ų±Ų¹ Ł…ŪŒā€ŒŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲÆ "Ų±ŁŲ¹ Ł…Ų§ Ł„Ų§ ŪŒŲ¹Ł„Ł…ŁˆŁ†" ŪŒŲ§ "Ś©Ł„ Ų´ŪŒ Ł„Ś© Ų­Ł„Ų§Ł„"ŲŒ ŲÆŲ± ŲÆŲ±Ł…Ł‚Ų§Ł… Ų§ŪŒŁ† Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲØŚÆŁˆŪŒŲÆ Ų§ŪŒŁ† Ų´ŪŒ Ł¾Ų§Ś© Ų§Ų³ŲŖŲŒ ŪŒŲ§ Ų§ŪŒŁ† Ų´ŪŒ Ų­Ł„Ų§Ł„ Ų§Ų³ŲŖ. ŲØŁ‡ Ų¹Ł†ŁˆŲ§Ł† Ł…Ų«Ų§Ł„ Ų§ŚÆŲ± Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲÆŲ§Ł†ŪŒ Ų³ŪŒŚÆŲ§Ų± Ų­Ł„Ų§Ł„ Ų§Ų³ŲŖ ŪŒŲ§ Ų­Ų±Ų§Ł… Ų§Ų³ŲŖŲŒ Łˆ Ų³ŪŒŚÆŲ§Ų± Ś©Ų´ŪŒŲÆŪŒŲŒ Łˆ ŲØŲ¹ŲÆ ŁŁ‡Ł…ŪŒŲÆŪŒ Ų³ŪŒŚÆŲ§Ų± Ų­Ų±Ų§Ł… Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ų¬Ł‡Ł†Ł… Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲ±ŁˆŪŒ. Łˆ Ų§ŪŒŁ† Ų·ŁˆŲ± Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲØŲ®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ ŲØŪŒŲ§Ł† Ś©Ł†ŲÆ Ų³ŪŒŚÆŲ§Ų± Ś©Ų´ŪŒŲÆŁ† Ų­Ł„Ų§Ł„ Ų§Ų³ŲŖ. ŲØŁ„Ś©Ł‡ Ł…ŪŒā€ŒŲ®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ Ų¢Ų«Ų§Ų± Ų­Ś©Ł… Ų´Ų±Ų¹ŪŒ Ų±Ų§ ŲØŲ±ŲÆŲ§Ų±ŲÆ ŁˆŁ„ŪŒ Ų­Ś©Ł… Ų´Ų±Ų¹ŪŒ Ų±Ų§ ŲØŲ± Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲÆŲ§Ų±ŲÆ.

ŲØŲ¹ŲØŲ§Ų±Ł‡ Ų§Ų®Ų±ŪŒ Ł…Ų§ ŲÆŁˆ Ų­Ś©Ł… Ų´Ų±Ų¹ŪŒŁ ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ŪŒ Łˆ ŲøŲ§Ł‡Ų±ŪŒ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŪŒŁ…ŲŒ ŲØŁ„Ś©Ł‡ ŪŒŚ© Ų­Ś©Ł… ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ŪŒ ŲÆŲ§Ų±ŪŒŁ… Ś©Ł‡ Ų³ŪŒŚÆŲ§Ų± ŁˆŲ§Ł‚Ų¹Ų§Ł‹ Ł†Ų²ŲÆ Ų®ŲÆŲ§ ŪŒŲ§ Ų­Ł„Ų§Ł„ ŪŒŲ§ Ų­Ų±Ų§Ł… Ų§Ų³ŲŖŲ› ŲÆŲ± ŲøŲ§Ł‡Ų± Ł‡Ł… ŁˆŁ‚ŲŖŪŒ ŲØŲ±Ų§Ų¦ŲŖ Ų¬Ų§Ų±ŪŒ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŪŒŁ… Ų­Ś©Ł…ŪŒ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų­Ł„ŪŒŲŖ Ų³ŪŒŚÆŲ§Ų± Ś©Ų´ŪŒŲÆŁ† Ų¬Ų¹Ł„ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŪŒŁ…ŲŒ ŲØŁ„Ś©Ł‡ Ł…ŪŒā€ŒŚÆŁˆŪŒŪŒŁ… "Ų±Ł¸ŁŁŲ¹Łˇ Ł…Ų§ Ł„Ų§ŪŒŲ¹Ł„Ł…ŁˆŁ†"ŲŒ ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ "Ų±Ł¸ŁŁŲ¹Łˇ Ų§Ł„Ł…Ų¤Ų§Ų®Ų°Ł‡"ŲŒ ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ "Ų±Ł¸ŁŁŲ¹Łˇ Ų§Ł„Ų¹Ł‚Ų§ŲØ"ŲŒ ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ "Ų±Ł¸ŁŁŲ¹Łˇ Ų¢Ų«Ų§Ų± Ų§Ł„Ų­Ų±Ł…Ł‡"ŲŒ Ł†Ł‡ Ų§ŪŒŁ† Ś©Ł‡ ŲØŲ±Ų§Ų¦ŲŖ ŲÆŲ± Ł…Ł‚Ų§Ł… Ų±ŁˇŁŲ¹ Ų®ŁˆŲÆ Ų­Ų±Ł…ŲŖ ŲØŲ§Ų´ŲÆ. Ł¾Ų³ Ł…Ų§ ŲÆŁˆ Ų­Ś©Ł… Ų´Ų±Ų¹ŪŒ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŪŒŁ…ŲŒ ŪŒŚ© Ų­Ś©Ł… ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ŪŒ ŲÆŲ§Ų±ŪŒŁ… Ś©Ł‡ Ł…Ų§ Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ Ų¢Ł† Ų¬Ł‡Ł„ ŲÆŲ§Ų±ŪŒŁ…. Łˆ ŲøŲ§Ł‡Ų±Ų§Ł‹ Ł‡Ł… Ų´Ų§Ų±Ų¹ Ų¢Ų«Ų§Ų± Ų­Ś©Ł… ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ŪŒ Ų±Ų§ ŲØŲ±ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ. (Ł†Ł‡ Ų®ŁˆŲÆ Ų­Ś©Ł… Ų±Ų§)

ŲØŁ†Ų§ŲØŲ±Ų§ŪŒŁ† Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ł…Ų·Ų±Ų­ Ų´ŲÆŁ‡ ā€ŒŁ…Ų´Ś©Ł„ Ų¬Ł…Ų¹ Ų­Ś©Ł… ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ŪŒ Łˆ ŲøŲ§Ł‡Ų±ŪŒ ŲÆŲ± Ł‡Ų± Ų³Ł‡ Ł…ŁˆŲ±ŲÆ Ų­Ł„ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ.

 

Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„Ų§ŲŖ Ų­Ų¶Ų±ŲŖ Ų§Ų³ŲŖŲ§ŲÆ Ų¹Ų§ŲØŲÆŪŒ ŲØŲ± Ł†ŲøŲ± Ų¢ŪŒŲŖ Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ł†Ų§Ų¦ŪŒŁ†ŪŒ

ŁˆŁ„ŪŒŚ©Ł† ŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲ´ Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„Ų§ŲŖ Ų¹ŲÆŪŒŲÆŁ‡ā€ŒŪŒ Ł…ŲØŁ†Ų§ŪŒŪŒ Łˆ ŲØŁ†Ų§ŪŒŪŒ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ. Ų§ŲµŁ„ Ų§ŪŒŁ† Ś©Ł‡ Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ł†Ų§Ų¦ŪŒŁ†ŪŒ Ł…Ų§Ł†Ł†ŲÆ Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų¢Ų®ŁˆŁ†ŲÆ Ł…Ų¹ŲŖŁ‚ŲÆ Ų§Ų³ŲŖ Ų´Ų§Ų±Ų¹ ŲÆŲ± ŲØŲ§ŲØ Ų§Ł…Ų§Ų±Ų§ŲŖ Ų¬Ų¹Ł„ Ų­Ų¬ŪŒŲŖ Ł†Ł…ŁˆŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų­Ų¬ŪŒŲŖ ŪŒŚ© Ų­Ś©Ł… ŁˆŲ¶Ų¹ŪŒ Ų§Ų³ŲŖŲŒ (Ł¾Ų³ Ł…Ų§ ŲÆŁˆ Ų­Ś©Ł… ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁŪŒ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŪŒŁ… Łˆ ŪŒŚ© Ų­Ś©Ł… ŁˆŲ¶Ų¹ŪŒ Łˆ ŪŒŚ© Ų­Ś©Ł… ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁŪŒ ŲÆŲ§Ų±ŪŒŁ….) Ų®ŁˆŲÆ Ų§ŪŒŁ† Ł…Ų­Ł„ Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„Ų§ŲŖ ŁŲ±Ų§ŁˆŲ§Ł†ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ. ŲØŁ‡ Ų¹Ł†ŁˆŲ§Ł† Ł†Ł…ŁˆŁ†Ł‡ ŲÆŲ± Ų¢ŪŒŁ‡ā€ŒŪŒ Ł†ŲØŲ§ŲŒ Ś©Ł‡ ŲØŁ‡ Ų¹Ł†ŁˆŲ§Ł† Ł…Ų­Ś©Ł…ŲŖŲ±ŪŒŁ† ŲÆŁ„Ų§ŪŒŁ„ Ų§Ų¹ŲŖŲØŲ§Ų± Ų®ŲØŲ± ŁˆŲ§Ų­ŲÆ Ų§Ų³ŲŖŁŲ§ŲÆŁ‡ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆŲŒ Ų§Ų² Ł‡ŪŒŚ† Ł‚Ų³Ł…ŲŖ Ų¢ŪŒŁ‡ŲŒ Ų­Ų¬ŪŒŲŖ Ų®ŲØŲ± ŁˆŲ§Ų­ŲÆ Ų§Ų³ŲŖŁŲ§ŲÆŁ‡ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ. Ų§ŲµŁ„Ų§ Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ Ų¢ŪŒŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų´Ų§Ų±Ų¹ ŲÆŲ± Ł…Ł‚Ų§Ł… Ų¬Ų¹Ł„ Ų­Ų¬ŪŒŲŖ ŲØŲ§Ų´ŲÆ. Ų§ŚÆŲ± Ł‡Ł… ŚÆŁŲŖŁ‡ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ Ų¢ŪŒŁ‡ā€ŒŪŒ Ł†ŲØŲ§ŲŒ ŲÆŁ„ŪŒŁ„ Ų­Ų¬ŪŒŲŖ Ų®ŲØŲ± ŁˆŲ§Ų­ŲÆ Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒŲ´ Ų¬Ų¹Ł„ Ų­Ų¬ŪŒŲŖ Ł†ŪŒŲ³ŲŖŲŒ ŲØŁ„Ś©Ł‡ Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒŲ´ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų¹Ł‚Ł„Ų§ ŲØŁ‡ Ų®ŲØŲ± ŁˆŲ§Ų­ŲÆ Ų¹Ł…Ł„ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†Ł†ŲÆ Łˆ Ų´Ų§Ų±Ų¹ Ł…Ų®Ų§Ł„ŁŲŖŪŒ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Łˆ Ų±ŲÆŲ¹ Ł†Ł†Ł…ŁˆŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ. Ł¾Ų³ Ų´Ų§Ų±Ų¹ Ų§ŲµŁ„Ų§ Ś†ŪŒŲ²ŪŒ Ų¬Ų¹Ł„ Ł†Ł†Ł…ŁˆŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ. Ų§ŲµŁ„Ų§ ŲØŁ‡ Ų¹ŲØŲ§Ų±ŲŖ ŲØŁ‡ŲŖŲ± Ų­Ų¬ŪŒŲŖ Łˆ Ų·Ų±ŪŒŁ‚ŪŒŲŖ Ł‚Ų§ŲØŁ„ Ų¬Ų¹Ł„ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ. Ų§ŚÆŲ± Ś†ŪŒŲ²ŪŒ Ų·Ų±ŪŒŁ‚ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲŖŁˆŲ§Ł† Ų¬Ł„ŁˆŪŒ Ų¢Ł† Ų±Ų§ ŚÆŲ±ŁŲŖ Łˆ ŲØŲ§Ł„Ų¹Ś©Ų³. Ł¾Ų³ ŲÆŲ± Ų®ŲØŲ± ŁˆŲ§Ų­ŲÆ Ł…Ł„ŲŖŲ²Ł… Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŪŒŁ… ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ś©Ł‡ Ų§ŲµŁ„Ų§Ł‹ Ų´Ų§Ų±Ų¹ Ś©Ų§Ų±ŪŒ Ł†Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ł†Ł‡ Ų§ŪŒŁ† Ś©Ł‡ Ų¬Ų¹Ł„ Ų­Ų¬ŪŒŲŖ Ł†Ł…ŁˆŲÆŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ. Ų´Ų§Ų±Ų¹ Ł…ŪŒā€ŒŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲÆ Ł…Ų±ŲÆŁ… ŲØŁ‡ Ų®ŲØŲ± ŁˆŲ§Ų­ŲÆ Ų¹Ł…Ł„ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†Ł†ŲÆŲŒ Ł…Ł† Ł‡Ł… Ś©Ų§Ų±ŪŒ Ł†ŲÆŲ§Ų±Ł… (Łˆ Ų±ŲÆŲ¹ Ł†Ł†Ł…ŁˆŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ.)

ŁŁ„Ų°Ų§ Ų§ŪŒŁ† Ś©Ł‡ Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ł†Ų§Ų¦ŪŒŁ†ŪŒ ŁŲ±Ł…ŁˆŲÆ ŲÆŲ± Ų§Ł…Ų§Ų±Ų§ŲŖ Ł…Ų§ ŪŒŚ© Ų­Ś©Ł… ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁŪŒ Łˆ ŪŒŚ© Ų­Ś©Ł… ŁˆŲ¶Ų¹ŪŒ ŲÆŲ§Ų±ŪŒŁ…ŲŒ ŲÆŲ±Ų³ŲŖ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ. Ų²ŪŒŲ±Ų§ Ų­Ś©Ł… ŁˆŲ¶Ų¹ŪŒ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ†ā€ŒŲ¬Ų§ Ų§ŲµŁ„Ų§ Ł…Ų¹Ł†Ų§ Łˆ Ų¬Ų§ŪŒŚÆŲ§Ł‡ŪŒ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ. Ų²ŪŒŲ±Ų§ Ų§ŲµŁ„Ų§ Ų¬Ų¹Ł„ŪŒ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ. ŲØŲ± ŁŲ±Ų¶ Ų§ŚÆŲ± Ł‡Ł… Ų¬Ų¹Ł„ŪŒ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ Ų¢Ł† Ų¬Ų¹Ł„ Ų­Ų¬ŪŒŲŖ Łˆ Ų·Ų±ŪŒŁ‚ŪŒŲŖ Ł†ŪŒŲ³ŲŖŲŒ Ų´Ų§ŪŒŲÆ Ų¬Ų¹Ł„ Ł…Ų·Ł„ŲØ Ų«Ų§Ł„Ų«ŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆ.

Ł‡Ł… Ś†Ł†ŪŒŁ† Ł…Ų·Ų§Ł„ŲØŪŒ Ś©Ł‡ Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ł†Ų§Ų¦ŪŒŁ†ŪŒ ŲÆŲ± Ų§ŲµŁˆŁ„ Ų¹Ł…Ł„ŪŒŁ‡ā€ŒŪŒ Ł…Ų­Ų±Ų²Ł‡ Łˆ ŲŗŪŒŲ±Ł…Ų­Ų±Ų²Ł‡ ŁŲ±Ł…ŁˆŲÆŲŒ Ł…Ų´Ś©Ł„ŪŒ Ų±Ų§ Ų­Ł„ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŲÆ Łˆ Ł…Ų´Ś©Ł„ ŲØŁ‡ Ų¬Ų§ŪŒ Ų®ŁˆŲÆ ŲØŲ§Ł‚ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ. Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ Ų§ŪŒŁ† ŲØŁˆŲÆ Ś©Ł‡ Ś†ŚÆŁˆŁ†Ł‡ Ł…Ł…Ś©Ł† Ų§Ų³ŲŖ ŲÆŁˆ Ų­Ś©Ł… Ś©Ł‡ ŲØŲ§ Ł‡Ł… Ų¶ŲÆ Ł‡Ų³ŲŖŁ†ŲÆŲŒ Ų¬Ł…Ų¹ ŲØŲ´ŁˆŁ†ŲÆ. Ł…Ų«Ł„Ų§ Ų§ŪŒŁ† ŁŲ±Ų´ ŁˆŲ§Ł‚Ų¹Ų§ Ł†Ų¬Ų³ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ Ł…Ų§ Ł‡Ł… Ų´Ś© ŲÆŲ± Ł†Ų¬Ų§Ų³ŲŖ ŲÆŲ§Ų±ŪŒŁ…ŲŒ Ų§ŲµŲ§Ł„ŲŖ Ų§Ł„ŲØŲ±Ų§Ų¦ŲŖ Łˆ Ų§ŲµŲ§Ł„ŲŖ Ų§Ł„Ų·Ł‡Ų§Ų±Ł‡ ŲØŁ‡ Ł…Ų§ Ł…ŪŒā€ŒŚÆŁˆŪŒŲÆ ŁŲ±Ų´ Ł¾Ų§Ś© Ų§Ų³ŲŖ. Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ł†Ų§Ų¦ŪŒŁ†ŪŒ ŁŲ±Ł…ŁˆŲÆ ŲØŲ±Ų§Ų¦ŲŖ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŚÆŁˆŪŒŲÆ ŁŲ±Ų´ Ł¾Ų§Ś© Ų§Ų³ŲŖŲŒ ŲØŁ„Ś©Ł‡ Ł…ŪŒā€ŒŚÆŁˆŪŒŲÆ Ų¹Ł‚Ų§ŲØ Łˆ Ł…ŁˆŲ§Ų®Ų°Ł‡ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŪŒŲÆ. Ų´Ų§Ł‡ŲÆ ŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲ´ Ų¢ŪŒŲŖ Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ł†Ų§Ų¦ŪŒŁ†ŪŒ Ł†ŪŒŲ² Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲØŲ±Ų§Ų¦ŲŖ Ų¹Ł‚Ł„ŪŒŲŒ Ł‚ŲØŲ­ Ų¹Ł‚Ų§ŲØ ŲØŁ„Ų§ŲØŪŒŲ§Ł† Ų§Ų³ŲŖŲŒ ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ų¹Ł‚Ų§ŲØ Ų±Ų§ ŲØŲ± Ł…ŪŒā€ŒŲÆŲ§Ų±ŲÆŲŒ ŪŒŲ§ Ų­ŲÆŪŒŲ« Ų±ŁŲ¹ Ł…ŁˆŲ§Ų®Ų°Ł‡ Ų±Ų§ ŲØŲ± Ł…ŪŒā€ŒŲÆŲ§Ų±ŲÆ. Ł„ŪŒŚ©Ł† Ų¬ŁˆŲ§ŲØ ŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲ´ Ų¢ŪŒŲŖ Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ł†Ų§Ų¦ŪŒŁ†ŪŒ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų§ŲµŁˆŁ„ Ų¹Ł…Ł„ŪŒŁ‡ā€ŒŪŒ ŲŗŪŒŲ±Ł…Ų­Ų±Ų²Ł‡ŲŒ Ł„Ų³Ų§Ł† Ų´Ų§Ų±Ų¹ŲŒ Ł„Ų³Ų§Ł† Ų¬Ų¹Ł„ Ų­Ś©Ł… Ų§Ų³ŲŖ. Ų´Ų§Ų±Ų¹ Ł…ŪŒā€ŒŚÆŁˆŪŒŲÆ "Ś©Ł„ Ų´Ų¦ Ł„Ś© Ų·Ų§Ł‡Ų±"ŲŒ Ł„Ų³Ų§Ł† Ų§ŪŒŁ† Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ Ų§ŪŒŁ† Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų¬Ł‡Ł†Ł… Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲ±ŁˆŪŒŲŒ ŲØŁ„Ś©Ł‡ Ł…ŪŒā€ŒŚÆŁˆŪŒŲÆ Ł¾Ų§Ś© Ų§Ų³ŲŖ. Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§ŪŒŁ† ŁŲ±Ų´ ŁˆŲ§Ł‚Ų¹Ų§ Ł†Ų¬Ų³ Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ų§Ł…Ų§ Ś†ŁˆŁ† Ų´Ł…Ų§ Ų´Ś© ŲÆŲ§Ų±ŪŒ Ł¾Ų§Ś© Ų§Ų³ŲŖ. Łˆ Ų§ŪŒŁ† Ų¬Ł…Ų¹ ŲØŪŒŁ† Ų·Ł‡Ų§Ų±ŲŖ Łˆ Ł†Ų¬Ų§Ų³ŲŖ Ų§Ų³ŲŖŲ› Łˆ Ł‡Ś©Ų°Ų§ ŁŪŒ Ų§ŲµŲ§Ł„Ł‡ Ų§Ł„Ų­Ł„ŪŒŁ‡. Łˆ Ų§ŚÆŲ± Ų¬Ų¹Ł„ Ų·Ł‡Ų§Ų±ŲŖ Łˆ Ų­Ł„ŪŒŲŖ Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ų´ŲÆŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ Ł‡Ł…Ų§Ł† ŲÆŁˆ Ų­Ś©Ł… Ų¶ŲÆ Ł‡Ł…ŲŒ ŲØŲ§ Ł‡Ł… Ų¬Ł…Ų¹ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų§Ų¬ŲŖŁ…Ų§Ų¹ Ų¶ŲÆŪŒŁ† Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ.

Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ ŲÆŪŒŚÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ł†Ų§Ų¦ŪŒŁ†ŪŒ Ų®ŁˆŲÆ Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ Ų±Ų§ Ł¾Ų°ŪŒŲ±ŁŲŖŁ‡ Łˆ Ł¾Ų§Ų³Ų® ŲØŁ‡ Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ Ł†ŲÆŲ§ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ. Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ś†ŚÆŁˆŁ†Ł‡ Ł…Ł…Ś©Ł† Ų§Ų³ŲŖ ŪŒŚ© Ś†ŪŒŲ²ŪŒ ŁˆŲ§Ł‚Ų¹Ų§ ŁˆŲ§Ų¬ŲØ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Łˆ ŲøŲ§Ł‡Ų± ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ł†ŲØŲ§Ų´ŲÆ ŪŒŲ§ ŁˆŲ§Ł‚Ų¹Ų§ Ł†Ų¬Ų³ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Łˆ ŲøŲ§Ł‡Ų± Ł¾Ų§Ś© ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŸ Ų§ŪŒŁ† Ś©Ł‡ Ų¢Ł‚Ų§ŪŒ Ł†Ų§Ų¦ŪŒŁ†ŪŒ ŁŲ±Ł…ŁˆŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Ų¹Ł‚Ų§ŲØ Łˆ Ł…ŁˆŲ§Ų®Ų°Ł‡ ŲØŲ±ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ Ų´ŲÆŁ‡ŲŒ ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŲŖŁˆŲ¬Ł‡ Ś©Ų±ŲÆ Ų¹Ł‚Ų§ŲØ Łˆ Ł…ŁˆŲ§Ų®Ų°Ł‡ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ł…Ų±Ų­Ł„Ł‡ā€ŒŪŒ ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ł„Ų­Ś©Ł… Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ł†Ł‡ Ł…Ų±Ų­Ł„Ł‡ā€ŒŪŒ Ł‚ŲØŁ„ Ų§Ł„Ų­Ś©Ł…. ŲØŁ†Ų§ŲØŲ±Ų§ŪŒŁ† Ų§ŁˆŁ„ ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŪŒŚ© Ų­Ś©Ł…ŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ Łˆ Ł‡Ų±Ś©Ų³ ŲØŲ§ Ų­Ś©Ł… Ł…Ų®Ų§Ł„ŁŲŖ Ś©Ų±ŲÆ Ų¹Ł‚Ų§ŲØ Ų´ŁˆŲÆ Łˆ ŪŒŲ§ Ś†ŁˆŁ† Ł…Ś©Ł„Ł Ų¬Ų§Ł‡Ł„ Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ų¹Ł‚Ų§ŲØ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ. Ų§ŚÆŲ± Ų­Ś©Ł…ŪŒ ŲÆŲ± Ś©Ų§Ų± Ł†ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ ŲµŲ­ŲØŲŖ Ś©Ų±ŲÆŁ† Ų§Ų² Ų¹Ł‚Ų§ŲØ ŲØŪŒŁ‡ŁˆŲÆŁ‡ Łˆ Ł„ŲŗŁˆ Ų§Ų³ŲŖ. Ų§ŪŒŁ† Ś©Ł‡ Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ł†Ų§Ų¦ŪŒŁ†ŪŒ ŁŲ±Ł…ŁˆŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ ŲØŲ§ ŲØŲ±Ų§Ų¦ŲŖŲŒ Ų¹Ł‚Ų§ŲØ ŲØŲ±ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ų­Ś©Ł… ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ. ŲØŲ­Ų« Ų§Ų² Ł…ŁˆŲ§Ų®Ų°Ł‡ Łˆ Ų¹Ł‚Ų§ŲØŲŒ ŁŲ±Ų¹ Ų§Ų² ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ų­Ś©Ł… Ų§Ų³ŲŖ.

ŁŁ„Ų°Ų§ Ų®ŁˆŲÆ Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų¢Ł‚Ų§ŪŒ Ł†Ų§Ų¦ŪŒŁ†ŪŒ Ł‡Ł… Ł¾Ų°ŪŒŲ±ŁŲŖŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ ŲÆŁˆ Ų­Ś©Ł… ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Łˆ Ų±Ų§Ł‡ Ų­Ł„ Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† Ł‡Ł… Ł…Ų´Ś©Ł„ŪŒ Ų±Ų§ Ų­Ł„ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŲÆ.

 


[1] . Ų§ŲµŁˆŁ„ŪŒ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ł…Ł‚Ų§Ł… Ų§Ų­Ų±Ų§Ų² ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ Ł‡Ų³ŲŖŁ†ŲÆ Łˆ Ł…ŪŒā€ŒŲ®ŁˆŲ§Ł‡Ł†ŲÆ Ś©Ų´Ł ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ Ś©Ł†Ł†ŲÆ. (Ų¹Ų±Ų´ Ų§Ł„Ų§ŲµŁˆŁ„ Łˆ ŁŲ±Ų´ Ų§Ł„Ų§Ł…Ų§Ų±Ų§ŲŖ Ł‡Ł… ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ų§ŲµŁˆŁ„ ŚÆŁŲŖŁ‡ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ.).
[2] . Ų§ŲµŁˆŁ„ Ų¹Ł…Ł„ŪŒŁ‡ā€ŒŲ§ŪŒ Ś©Ł‡ Ś©Ų§Ų±ŪŒ ŲØŲ§ ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ.