1401/08/08
ŲØŲ³Ł… Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų§Ł„Ų±ŲŁ…Ł† Ų§Ł„Ų±ŲŪŁ…
Ł…ŁŲ¶ŁŲ¹: ŲŖŁŲ³ŪŲ± ŲŖŲ±ŲŖŪŲØŪ(Ų³ŁŲ±Ł‡ Ų¢Ł„ Ų¹Ł…Ų±Ų§Ł†)/Ų³ŁŲ±Ł‡ Ų¢Ł„ Ų¹Ł…Ų±Ų§Ł† Ų¢ŪŁ‡ 15 /ŲŖŲØŪŪŁ† Ł ŲŖŁŲ¶ŪŲ ŁŲ§ŚŚÆŲ§Ł†
ļ´æŁ‚Ł¸Ł„Ł’ Ų£ŁˇŲ¤Ł¸Ł†ŁˇŲØŁŁ‘Ų¦Ł¸ŁŁ¸Ł…Ł’ ŲØŁŲ®ŁˇŁŁ’Ų±Ł¨ Ł…ŁŁ†Ł’ Ų°ŁˇŁ°Ł„ŁŁŁ¸Ł…Ł’ Ū Ł„ŁŁ„ŁˇŁ‘Ų°ŁŁŁ†Łˇ Ų§ŲŖŁˇŁ‘Ł‚ŁˇŁŁ’Ų§ Ų¹ŁŁ†Ł’ŲÆŁˇ Ų±ŁˇŲØŁŁ‘Ł‡ŁŁ…Ł’ Ų¬ŁˇŁ†ŁˇŁ‘Ų§ŲŖŁ ŲŖŁˇŲ¬Ł’Ų±ŁŁ Ł…ŁŁ†Ł’ ŲŖŁˇŲŁ’ŲŖŁŁ‡ŁˇŲ§ Ų§Ł„Ł’Ų£ŁˇŁ†Ł’Ł‡ŁˇŲ§Ų±Ł¸ Ų®ŁˇŲ§Ł„ŁŲÆŁŁŁ†Łˇ ŁŁŁŁ‡ŁˇŲ§ ŁŁˇŲ£ŁˇŲ²Ł’ŁŁˇŲ§Ų¬Ł Ł…Ł¸Ų·ŁˇŁ‡ŁˇŁ‘Ų±ŁˇŲ©Ł ŁŁˇŲ±ŁŲ¶Ł’ŁŁˇŲ§Ł†Ł Ł…ŁŁ†Łˇ Ų§Ł„Ł„ŁˇŁ‘Ł‡Ł Ū— ŁŁˇŲ§Ł„Ł„ŁˇŁ‘Ł‡Ł¸ ŲØŁˇŲµŁŁŲ±Ł ŲØŁŲ§Ł„Ł’Ų¹ŁŲØŁˇŲ§ŲÆŁļ´¾[1]
Ų§Ų² Ł†ŲØŲ£ Ų§Ų³ŲŖ. Ł†ŲØŲ£ Ł‡Ų±ŚÆŁŁ†Ł‡ Ų®ŲØŲ±Ū Ł†ŪŲ³ŲŖŲ› ŲØŁ„Ś©Ł‡ Ų®ŲØŲ±Ū Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł…Ł‡Ł… ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ł Ł…Ų¹Ł…ŁŁ„Ų§Ł‹ Ł…ŁŲ±ŲÆ ŚÆŲ±Ų§ŪŲ´ Ų§ŁŲ±Ų§ŲÆŪ Ł‚Ų±Ų§Ų± Ł…Ūā€ŚÆŪŲ±ŲÆ. Ų®ŲØŲ±Ł‡Ų§Ū Ł…Ł‡Ł… Ų±Ų§ Ł†ŲØŲ£ Ł…Ūā€ŚÆŁŪŁ†ŲÆŲ› ļ´æŲ¹ŁˇŁ…ŁˇŁ‘ ŁŁˇŲŖŁˇŲ³ŁˇŲ§Ų�ŁˇŁ„Ł¸ŁŁ†Łˇ* Ų¹ŁˇŁ†Ł Ų§Ł„Ł†ŁˇŁ‘ŲØŁˇŲ�Ł Ų§Ł„Ł’Ų¹ŁˇŲøŁŁŁ…Łļ´¾[2] .
Ų®ŲØŲ±Ū Ś©Ł‡ Ł…Ūā€Ų®ŁŲ§Ł‡Ł†ŲÆ ŲØŲ±Ų§Ū ŲÆŪŚÆŲ±Ų§Ł† ŲØŪŲ§Ł† Ś©Ł†Ł†ŲÆ. Ų¢ŪŲ§ Ų´Ł…Ų§ Ų±Ų§ Ų®ŲØŲ± ŲØŲÆŁ‡Ł…Ų Ų®ŲØŲ± Ų§Ų¹Ł… Ų§Ų³ŲŖ Ų§Ų² Ų§ŪŁ†Ś©Ł‡ Ų§Ų² Ł…Ś©Ų§Ł†Ū ŲØŁ‡ Ł…Ś©Ų§Ł† ŲÆŪŚÆŲ± Ų®ŲØŲ± ŲØŲØŲ±ŲÆ ŪŲ§ Ų§Ų² ŲŲ§Ł„ŲŖ Ł ŁŲµŁŪ Ų®ŲØŲ±Ū ŲØŲØŲ±ŲÆ Ł…Ų«Ł„Ų§Ł‹ ŲŲ§Ł„ Ų®ŁŲÆ Ų±Ų§ ŲŚ©Ų§ŪŲŖ Ś©Ł†ŲÆ.
Ł„Ų·Ų§ŁŲŖ Ų¢ŪŁ‡ Ł…Ł† Ų°Ł„Ś©Ł… Ų§Ų³ŲŖ. ŲŖŁ„Ś© Ł†ŁŲ±Ł…ŁŲÆ Ś©Ł‡ Ų§Ų´Ų§Ų±Ł‡ ŲØŁ‡ Ł…ŁŲ§Ų±ŲÆ ŲŲØ Ų§Ł„Ų´Ł‡ŁŲ§ŲŖ ŲØŲ§Ų´ŲÆ. Ų°ŁŪ Ų§Ł„Ų¹Ł‚ŁŁ„ Ų§Ų³ŲŖ. ŲØŁ‡ ŲØŲ§Ł„Ų§ŲŖŲ± Ł ŲØŁ‡ŲŖŲ± Ų§Ų² Ų§ŪŁ† Ł…ŁŲ§Ų±ŲÆ ŲØŲ±Ų§Ū Ų´Ł…Ų§ Ų§Ų´Ų§Ų±Ł‡ Ś©Ł†ŪŁ…Ų
Ł…Ūā€ŲŖŁŲ§Ł† ŚÆŁŲŖ ŲÆŲ± ŲØŪŲ§Ł† Ų§ŪŁ† Ų¢ŪŁ‡ Ł‡Ł…Ų§Ł† Ų§ŁŲµŲ§Ł Ł‡ŲÆŪ Ł„Ł„Ł…ŲŖŁ‚ŪŁ† Ś©Ł‡ ŲÆŲ± ŲµŲÆŲ± Ų³ŁŲ±Ł‡ Ł…ŲØŲ§Ų±Ś©Ł‡ ŲØŁ‚Ų±Ł‡ ŲØŁŲÆŲ ŲØŪŲ§Ł† Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ. ŲŖŁ‚ŁŲ§ ŁŁ‚ŁŪ ŲØŁŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ. ŁŁ‚ŁŪ Ł‡Ų± Ų·ŁŲ± Ł¾Ų±Ł‡ŪŲ²Ū Ł†ŪŲ³ŲŖ ŲØŁ„Ś©Ł‡ Ų§Ų² ŁŁ‚Ų§ŪŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ. ŁŁ‚Ų§ŪŁ‡ ŲØŁ‡ Ų³Ł¾Ų± Ł…Ł‚Ų§ŲØŁ„ ŲÆŲ´Ł…Ł† Ł…Ūā€ŚÆŁŪŁ†ŲÆŲ› ŲÆŲ± Ų¬Ł†ŚÆā€Ł‡Ų§ŪŪ Ś©Ł‡ Ł…Ų´Ų®Ųµ Ł†ŪŲ³ŲŖ ŲÆŲ´Ł…Ł† Ų§Ų² Ś©ŲÆŲ§Ł… Ų·Ų±Ł ŲŁ…Ł„Ł‡ Ł…Ūā€Ś©Ł†ŲÆ. Ł…Ų§Ł†Ł†ŲÆ Ų¬Ł†ŚÆā€Ł‡Ų§Ū Ų®ŪŲ§ŲØŲ§Ł†Ū Ś©Ł‡ Ł†ŪŲ±ŁŁ‡Ų§ Ł†Ł…Ūā€ŲÆŲ§Ł†Ł†ŲÆ Ų§Ų² Ś©ŲÆŲ§Ł… Ų³Ł ŲŁ…Ł„Ł‡ Ł…Ūā€Ś©Ł†Ł†ŲÆ. Ł…Ł†Ų§ŁŁ‚Ų§Ł†Ł‡ ŲÆŲ± Ł„ŲØŲ§Ų³ Ų®ŁŲÆŪ Ł…Ūā€Ų¢ŪŁ†ŲÆ. Ł‡Ł…ŪŲ´Ł‡ Ų§Ł†Ų³Ų§Ł† Ų§Ų² ŲÆŲ´Ł…Ł† ŲØŪŲ±ŁŁ†Ū Ų¢Ų³ŪŲØ Ł†Ł…Ūā€Ų®ŁŲ±ŲÆŲ› ŚÆŲ§Ł‡Ū Ų§Ų² ŲÆŲ´Ł…Ł† ŲÆŲ±ŁŁ†Ū Ų§Ų³ŲŖ.
Ų¬Ł…Ų¹ Ł†Ł‡Ų± Ų§Ų³ŲŖ. ŲØŁ‡ Ł‡Ų± ŚÆŁŁ†Ł‡ Ł…Ų§ŪŲ¹Ū Ś©Ł‡ Ų³Ų±ŪŲ§Ł† Ł Ų´ŲÆŲŖ Ł ŲŗŁ„ŲøŲŖ ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲ Ł†Ł‡Ų± Ł…Ūā€ŚÆŁŪŁ†ŲÆŲ› Ś†Ł‡ Ł…Ų§ŲÆŪ Ł Ś†Ł‡ Ł…Ų¹Ł†ŁŪ. ŲØŲ± Ų®Ł„Ų§Ł Ų§ŪŁ†Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ł…Ś©Ų§Ł„Ł…Ų§ŲŖ Ų±ŁŲ²Ł…Ų±Ł‡ ŲØŲ± Ł…Ų§ŪŲ¹Ų§ŲŖ Ł Ų¢ŲØ Ų§Ų·Ł„Ų§Ł‚ Ł…Ūā€Ų´ŁŲÆ. Ł†Ł‡Ų±Ł‡Ų§ Ų¬Ų§Ų±Ū Ł…Ūā€Ų´ŁŲÆ ŲÆŲ± ŲŲ§Ł„Ū Ś©Ł‡ Ų®Ų§Ł„ŲÆŪŁ† ŲÆŲ± Ų¢Ł† Ł‡Ų³ŲŖŁ†ŲÆ.
Ų§ŲµŁ„ ŲÆŲ± Ł†Ų¹Ł…ŲŖā€Ł‡Ų§Ū ŲØŁ‡Ų´ŲŖŪ Ų®Ł„ŁŲÆ Ł Ų¬Ų§ŁŲÆŲ§Ł†ŚÆŪ Ų§Ų³ŲŖ. ŲŗŪŲ± Ų®Ł„ŁŲÆ Ų¹Ų±Ų¶Ū Ų§Ų³ŲŖ. ŲØŁ†Ų§ŲØŲ± Ų®Ł„ŁŲÆ Ų§Ų³ŲŖ Ł…ŚÆŲ± Ų§ŪŁ†Ś©Ł‡ Ų§Ų¹Ł…Ų§Ł„Ū ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´Ł†ŲÆ Ś©Ł‡ Ų®Ł„ŁŲÆ Ų¢Ł†Ł‡Ų§ Ų±Ų§ ŲØŁ‡ Ł‡Ł… ŲØŲ±ŪŲ²ŲÆ. Ų¹ŲÆŁ… ŲØŁ‚Ų§Ų� ŲØŁ‡ ŁŲ³ŪŁ„Ł‡ Ų®ŁŲÆŲ´Ų§Ł† Ų§Ų³ŲŖ. Ų§ŲµŁ„ ŲÆŲ± ŲÆŁ†ŪŲ§ ŲØŁ‡ Ų¹ŲÆŁ… ŲØŁ‚Ų§Ų� Ų§Ų³ŲŖ. Ų§ŚÆŲ± ŲØŁ‚Ų§ŪŪ ŲØŲ§Ų´ŲÆ ŲØŁ‡ Ų¹Ł„ŲŖ ŲÆŪŚÆŲ± Ų§Ų³ŲŖ. ļ´æŁŁ¸Ł„Ł¸Ł‘ Ł…ŁˇŁ†Ł’ Ų¹ŁˇŁ„ŁˇŁŁ’Ł‡ŁˇŲ§ ŁŁˇŲ§Ł†Ł¨* ŁŁˇŁŁˇŲØŁ’Ł‚ŁˇŁ‰Ł° ŁŁˇŲ¬Ł’Ł‡Ł¸ Ų±ŁˇŲØŁŁ‘ŁŁˇ Ų°Ł¸Ł Ų§Ł„Ł’Ų¬ŁˇŁ„ŁˇŲ§Ł„Ł ŁŁˇŲ§Ł„Ł’Ų�ŁŁŁ’Ų±ŁˇŲ§Ł…Łļ´¾Ų›[3] Ų§Ł†Ų³Ų§Ł† Ł…Ų¤Ł…Ł† ŲŖŲ§ Ł†Ų®ŁŲ§Ł‡ŲÆ Ų§Ų² ŲÆŁ†ŪŲ§ Ł†Ł…Ūā€Ų±ŁŲÆ. Ś†ŁŁ† Ł…ŲŖŲµŁ„ ŲØŁ‡ ŁŲ¬Ł‡ Ų§Ł„Ł‡Ū Ų§Ų³ŲŖ. Ś†Ł†Ų§Ł† Ś†Ł‡ ŁŲ¬Ł‡ Ų§Ł„Ł„Ł‡ ŲØŲ§Ł‚Ū Ų§Ų³ŲŖ Ų§Ł Ł‡Ł… ŲØŲ§Ł‚Ū Ų§Ų³ŲŖ. Ų¢Ł† Ś†Ł†Ų§Ł† ŲÆŁ†ŪŲ§ ŲØŲ± Ł…Ų¤Ł…Ł† ŲŖŁ†ŚÆ Ł…Ūā€Ų´ŁŲÆ Ś©Ł‡ Ł…Ūā€Ų®ŁŲ§Ł‡ŲÆ ŲØŲ±ŁŲÆ.
ŲÆŲ± ŁŲ§Ų±Ų³Ū Ł…Ūā€ŚÆŁŪŁ†ŲÆ Ų²ŁŲ¬ Ł Ų²ŁŲ¬Ł‡ ŁŁ„Ū ŲŗŁ„Ų· Ų§Ų³ŲŖŲ› Ų²ŁŲ¬ ŲÆŲ±Ų³ŲŖ Ų§Ų³ŲŖ Ł‡Ł… ŲØŁ‡ Ų²Ł† Ł Ł‡Ł… ŲØŁ‡ Ł…Ų±ŲÆ Ų§Ų·Ł„Ų§Ł‚ Ł…Ūā€Ų´ŁŲÆ. ŲÆŁ ŁŲ±ŲÆ Ś©Ł‡ Ų³Ł†Ų®ŪŲŖ ŲÆŲ§Ų±Ł†ŲÆ. Ų§Ų¹ŲÆŲ§ŲÆ Ų²ŁŲ¬ Ų¹ŁŲÆŁ„ ŪŚ©ŲÆŪŚÆŲ±Ł†ŲÆ. ŪŚ©Ū ŲØŁ‡ ŲÆŪŚÆŲ±Ū Ų§Ų¶Ų§ŁŁ‡ Ł…Ūā€Ų´ŁŲÆ. Ų²ŁŲ¬ ŲØŁ‡ Ś©Ų³Ų§Ł†Ū Ś©Ł‡ Ų¹ŁŲÆŁ„ Ł‡Ł… ŲØŲ§Ų´Ł†ŲÆ Ų§Ų·Ł„Ų§Ł‚ Ł…Ūā€Ų´ŁŲÆ.
Ł…Ų·Ł‡Ł‘ŁˇŲ±Ų© ŲØŲ§ŲØ ŲŖŁŲ¹ŪŁ„ Ų§Ų³ŲŖ ŪŲ¹Ł†Ū Ł¾Ų§Ś© Ų´ŲÆŁ‡. Ų§ŪŁ† Ų§Ų²ŁŲ§Ų¬ Ų±Ų§ ŲØŲ§ Ų§Ų¹Ł…Ų§Ł„Ų´Ų§Ł† ŲÆŲ± ŲÆŁ†ŪŲ§ ŲŖŁ‚ŲÆŪŲ± Ś©Ų±ŲÆŁ†ŲÆ. ŲŖŲ§ Ł…Ų´ŪŲŖ Ų§Ł†Ų³Ų§Ł†Ū Ł†ŪŲ§ŪŲÆŲ Ł…Ų´ŪŲŖ Ų§Ł„Ł‡Ū Ł†Ł…Ūā€Ų¢ŪŲÆ. ŲØŁ‡Ų´ŲŖ Ł…Ų´ŪŲŖ Ų§Ł„Ł‡Ū Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŁŲ±Ų¹ ŲØŲ± Ł…Ų´ŪŲŖ Ų§Ł†Ų³Ų§Ł†Ū Ų§Ų³ŲŖ. ŲŖŲ§ Ų´Ų§Ų� Ų§Ł„Ł†Ų§Ų³ ŲÆŲ± ŲÆŁ†ŪŲ§ Ł†ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ų´Ų§Ų� Ų§Ł„Ł„Ł‡ ŲÆŲ± Ų¹Ų§Ł„Ł… Ų¢Ų®Ų±ŲŖ ŲŖŲ¬Ų³Ł… Ł†Ł…Ūā€ŪŲ§ŲØŲÆ.
ŲŲ¶Ų±ŲŖ Ų¹Ł„Ų§Ł…Ł‡ ŲŲ³Ł† Ų²Ų§ŲÆŁ‡ Ł‚ŲÆŲ³ Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ł†ŁŲ³Ł‡ Ų§Ł„Ų²Ś©ŪŁ‡ Ł…Ūā€ŁŲ±Ł…ŁŲÆŁ†ŲÆ Ų¢Ł‚Ų§Ų¬Ų§Ł† ŲØŁ‡Ų´ŲŖ Ų±Ų§ ŲØŲ±Ų§Ū Ų®ŁŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŪŁ… Ł…Ūā€Ų³Ų§Ų²ŪŁ…. Ł…Ų±Ų§Ł‚ŲØ ŲØŲ§Ų´ŪŁ…. Ų§Ł†Ų³Ų§Ł†ā€Ł‡Ų§ Ų§ŪŁ…Ų§Ł† Ł Ų§Ų¹ŲŖŁ‚Ų§ŲÆŲ´Ų§Ł† ŲÆŲ§Ų±Ų§Ū Ł…Ų±Ų§ŲŖŲØ Ų§Ų³ŲŖ. Ų³Ų§Ų®ŲŖŁ…Ų§Ł†ā€Ł‡Ų§ŪŪ Ś©Ł‡ Ł…Ūā€Ų³Ų§Ų²Ł†ŲÆŲ ŚÆŲ§Ł‡Ū ŲØŲ§ Ś†Ł†ŲÆ Ų±ŪŲ´ŲŖŲ± Ł†Ł…Ūā€Ų±ŪŲ²ŲÆ ŲØŲ±Ų®Ū ŲØŲ§ Ų²Ł„Ų²Ł„Ł‡ Ų¶Ų¹ŪŁ Ł…Ūā€Ų±ŪŲ²ŲÆ. ŲØŲ§ Ų§Ų¹Ł…Ų§Ł„Ł…Ų§Ł† Ł…ŲŚ©Ł… ŲØŲ³Ų§Ų²ŪŁ…. ŲØŲ±Ų®Ū Ł…ŁŲ§Ł‚Ų¹ Ų¢Ł†Ś†Ł‡ Ł…Ūā€Ų³Ų§Ų²ŪŁ… Ł‚Ų§ŲØŁ„ Ų³Ś©ŁŁ†ŲŖ Ł Ų³Ś©ŪŁ†ŲŖ Ł†ŪŲ³ŲŖ Ł Ų¢Ų±Ų§Ł…Ų´ Ł†Ł…Ūā€Ų¢ŁŲ±ŲÆ.
Ų±Ų¶Ų§ Ś©Ł‡ Ų§Ų² Ł…Ł‚Ų§Ł…Ų§ŲŖ Ų³ŪŲ± Ł Ų³Ł„ŁŚ©Ū Ų§Ų³ŲŖ. Ų±Ų¶Ų§ ŲÆŁ Ł†ŁŲ¹ Ų§Ų³ŲŖŲ› Ų±Ų¶Ų§Ū Ų®Ų§Ł„Ł‚ Ų§Ų² Ł…Ų®Ł„ŁŁ‚ Ł Ų±Ų¶Ų§Ū Ł…Ų®Ł„ŁŁ‚ Ų§Ų² Ų®Ų§Ł„Ł‚. Ų±Ų¶Ų§Ū Ł…Ų®Ł„ŁŁ‚ Ų§Ų² Ų®Ų§Ł„Ł‚ ŲØŲ§Ł„Ų§ŲŖŲ± Ų§Ų³ŲŖ Ų§Ų² Ų±Ų¶Ų§Ū Ų®Ų§Ł„Ł‚ Ų§Ų² Ł…Ų®Ł„ŁŁ‚. Ų®Ų§Ł„Ł‚ Ų±Ų§ Ų²ŁŲÆ Ł…Ūā€ŲŖŁŲ§Ł† Ų±Ų§Ų¶Ū Ś©Ų±ŲÆŲ› ŪŲ§ Ų³Ų±ŪŲ¹ Ų§Ł„Ų±Ų¶Ų§. ŲØŲ§ Ų§Ų³ŲŖŲŖŲŗŁŲ§Ų± Ų²ŁŲÆ Ų±Ų§Ų¶Ū Ł…Ūā€Ų´ŁŲÆŲ› ŲŲŖŪ Ų§Ų² ŚÆŁ†Ų§Ł‡Ų§Ł† Ś©ŲØŪŲ±Ł‡. Ś†ŁŁ† Ł Ś†Ų±Ų§Ū Ų§Ł†Ų³Ų§Ł† Ų§Ų² Ų¹ŲÆŁ… Ų±Ų¶Ų§ Ų§Ų³ŲŖ. ŲÆŲ¹Ų§Ū Ų¹Ų´Ų±Ų§ŲŖ Ų±Ų§ ŲØŁ‡ Ų§ŪŁ† Ų¬Ł‡ŲŖ Ų²ŪŲ§ŲÆ ŲØŲ®ŁŲ§Ł†ŪŲÆ. Ų±Ų¶Ų§ŪŲŖ Ų§Ł†Ų³Ų§Ł† Ų§Ų² Ų®ŲÆŲ§ Ų®ŪŁ„Ū Ś†ŪŲ² Ł…Ł‡Ł…Ū Ų§Ų³ŲŖ. Ų¢Ł†Ś†Ł‡ Ų±Ų¶ŁŲ§Ł† Ų±Ų§ Ł…Ūā€Ų¢ŁŲ±ŲÆ Ų§ŪŁ† Ų±Ų¶Ų§Ū ŲÆŁŁ… Ų§Ų³ŲŖ.